Mr. Speaker, I would like to ask my Conservative colleague some questions.
I would like to know why the minister waited so long between introducing Bills C-30 and C-55 if we are in such need of a bill like this in Canada.
I would also like to ask him if, like the NDP, he also disagreed with the minister when the minister made very disgraceful comments to the effect that anyone who opposed the original bill was siding with pedophiles.