Mr. Speaker, I would like to come back to the importance of the co-operative movement in our lives and the fact that this government seems to want to attack such a significant economic force in Canada.
Can the member who just spoke explain the consequences of the elimination of the tax credit that allowed caisses populaires and credit unions to capitalize? What impact will this have specifically on caisses populaires, which are an economic powerhouse primarily in Quebec?