Mr. Speaker, there is nothing new in this so-called new building Canada plan. It is old money with a different name. The building Canada fund went from $1.2 billion a year to $210 million. That is a billion-dollar cut in this renaming exercise. Playing a shell game with Canadians stuck in traffic gridlock or suffering from poor water quality is a cruel joke.
When will we ever see real solutions to the real problems faced by Canadians?