Mr. Speaker, my colleague has completely mis-characterized reality. In fact, the national round table's entire e-collection has been distributed to over 20 libraries, including university libraries, across the country. As well, all national round table web holdings will be archived on the Library and Archives Canada website. As well, all official NRTEE publications have been uploaded, in both official languages, onto three online virtual libraries.
Our government is proud of our capacity to protect both the environment and the economy.