Mr. Speaker, I am always pleased to ask my hon. colleague from Beauport—Limoilou a question.
Given that this is the second day that we are studying this bill at third reading stage and that neither he nor his NDP colleagues have given any reason why we should not take action to ensure nuclear safety, why does the hon. member believe that we should wait some more before taking action and passing this bill?
This bill will allow Canada to fulfill some very important national obligations and address a very urgent global challenge. We have yet to see an act of nuclear terrorism, but without the measures proposed in this bill, Canada is exposed to certain risks.