Mr. Speaker, there seems to be some confusion about who the minister is here. It is up to him to bring his legislation forward.
I will ask the same question again. On page 165 of the budget, the government highlights a $6 million grant to Crandall University in Moncton. When public post-secondary institutions across the country have crumbling infrastructure, why are the Conservatives giving $6 million of public money to a private institution that bans the hiring of gays and lesbians?