Mr. Speaker, I think I have addressed this a number of times with respect to payments at Mazâr-e-Sharîf. We have in fact directed that measures be taken to ensure that personnel deployed there are not penalized for an administrative error. It was in fact an intervention on my part and the part of the government that prevented that from happening.
Again, I would ask the member to get on his feet and perhaps explain why his colleague, the member for Rosemont—La Petite-Patrie, mocked and belittled the efforts of the Vimy Ridge heroes. That is disgraceful. I have heard nothing but silence from the member.