Mr. Speaker, this being National Volunteer Week, I rise today in the House to salute the tremendous contribution that volunteers make in Canada. I cannot imagine the loss to society if we were deprived of the very generous gift of time. Volunteers devote a tremendous amount of time, in small increments of hard work worth its weight in gold, bringing comfort and hope to others.
I would like to acknowledge Centre d'action bénévole Bordeaux-Cartierville. This centre has been operating for 20 years and has just won the 2013 Hommage Bénévolat-Québec award, which is the highest distinction for volunteerism bestowed by the Government of Quebec.
Year after year, the 500-plus members of this team welcome people of all ages, especially newcomers from all over the world. They help these people's children in school, provide respite to mothers, offer courses in reading and knitting, and in short help each and every one of them to find their place in Canada.
Congratulations to the executive director, Marilena Huluban, and the past, present and future members of her team.