Mr. Chair, since there is clearly no money to implement Bill C-27, why did the government change the most recent contribution agreements to tie the implementation of Bill C-27 to the funding agreements?
In the House of Commons on May 9th, 2013. See this statement in context.