Mr. Speaker, indeed, we will need to consult a whole range of experts, including those who are most familiar with aboriginal reserves. We will have to hear from band councils, especially those of the reserves involved. We will need to examine all aspects of this matter thoroughly in committee when witnesses come to give their testimony.
As I said in my speech, although this is a federal act, co-operation among the different levels of government is crucial. I mentioned the federal and provincial levels, but perhaps I should have also emphasized how important it is that band councils and aboriginal police forces be involved. Many aboriginal communities have their own police forces.
These people must be consulted at the committee stage of the bill. Furthermore, when it comes time to enforce the bill, it will be important to work with all stakeholders.