Mr. Speaker, I listened with great interest to all of the Conservative members' speeches, but if memory serves and if I am in the right place on the agenda, we are debating a motion to refer Bill S-4 to committee before second reading. Every time a Conservative member rises, he says that he is talking about Bill S-4 and does not talk about the motion that we are supposed to be debating today. I understand that the two might be connected, but we are debating the motion and I think it is important to point that out.
In the House of Commons on October 20th, 2014. See this statement in context.