Mr. Speaker, I thank my colleague for her speech.
Why does she think this bill is being referred to committee before second reading? We asked for the same for other rather problematic bills such as Bill C-23 on electoral reform or the bill on tanker traffic.
In her opinion, why is this bill being sent to committee before second reading?