Mr. Speaker, I thank my colleague from Trinity—Spadina for his, as usual, very articulate analysis. I find this notion of regulation by proxy particularly helpful. It is a more accessible idea than what I was referring to, which was the problem of subdelegation of authority, which is maybe a more technical way to speak of it.
I wonder if he could talk a little bit more about a couple of the examples of why he would see that referring out the power to regulate to external bodies might just be some sort of problem for democracy.