Mr. Speaker, in the wake of the Lac-Mégantic tragedy, we were all able to see just how inadequate self-regulation and self-inspection are.
Again yesterday, George Iny, spokesperson for the Automobile Protection Association, indicated that there is a lack of inspectors to ensure the safety of Canadians.
Will the government finally commit to reversing course and ensuring that we have enough inspectors to keep Canadian drivers safe?