Mr. Speaker, next Sunday, another megaship will transport several tonnes of oil from the oil sands down the St. Lawrence. In a unanimous resolution, the city of Sorel-Tracy called on the federal government to increase safety and inspection measures for these ships, to require that they be prepared for a spill and to draft a list of all of the liquids they are transporting on the river. In short, they are calling for anyone who uses the St. Lawrence to be socially, environmentally and financially responsible.
Will the minister finally take action and suspend the transportation of dangerous goods on the river until she can ensure that the process is safe and that there are emergency response measures in place?