Mr. Speaker, the simple answer is that the original motion already contemplated that the expulsion would be dealt with but it was not wrapped into the words of the reference to PROC. Obviously, expulsion was going to be dealt with. What I have done with my amendment is to spell that out, along with several other things that PROC will have to look at. The change is out of respect and deference for the more detailed motion that would have been presented by the government House leader. It is to say that we listened and wanted to incorporate his more detailed language so that we would all be on the same page. There is nothing different about the motion. We just further specified what was the second part of the original motion.
In the House of Commons on November 4th, 2014. See this statement in context.