House of Commons Hansard #140 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was businesses.

Topics

Citizenship and ImmigrationOral Questions

2:30 p.m.

NDP

Jinny Sims NDP Newton—North Delta, BC

Mr. Speaker, the minister seems to think that that kind of treatment is fine. That is why he is appealing the ruling. If he wins, we will see more cases like this one.

A man requiring urgent eye surgery to prevent blindness is refused, and I mean refused, health coverage, because he is said to be a “illegal migrant expected to leave the country”. Ten days later, he receives notification from Citizenship and Immigration Canada that he is eligible for permanent residency status.

Does the minister think that this treatment is okay?

Citizenship and ImmigrationOral Questions

2:30 p.m.

Ajax—Pickering Ontario

Conservative

Chris Alexander ConservativeMinister of Citizenship and Immigration

Mr. Speaker, the member opposite has just given another example of the system working. Permanent residence is what 260,000 people have received this year in this country. There will be room for more next year.

What is scandalous is that the NDP spent half of this week insisting that health care was not going to refugees in this country. That has never been the case. That was misleading the Canadian public. Now it is talking about asylum claimants. It does not have any credibility on this issue.

Citizenship and ImmigrationOral Questions

2:30 p.m.

NDP

Andrew Cash NDP Davenport, ON

Mr. Speaker, standing up for basic Canadian values is never a scandalous thing to do in this Parliament.

Because of his reckless, inhumane policy, a refugee claimant, 32 weeks pregnant, went to two emergency rooms suffering from lower abdominal pain, and on both occasions, she was told that she would have to be responsible for covering the cost of her visit. She left both on both occasions without being seen.

Why does the minister think treatment like this of a young, pregnant, and likely frightened refugee is a Canadian value?

Citizenship and ImmigrationOral Questions

2:30 p.m.

Ajax—Pickering Ontario

Conservative

Chris Alexander ConservativeMinister of Citizenship and Immigration

Mr. Speaker, the hon. member knows very well that our health care system across this country does not turn pregnant women away. It does not turn people away who are in emergency situations. Shame on them for suggesting otherwise.

Yesterday we announced that we were implementing the decision of the court. We are giving additional health care to claimants who are children or pregnant women.

We are also appealing this decision, because Canadian values rest on many foundations. One of them in generosity. One of them is an open society, and another one is the rule of law. We will insist that those who have been ordered to leave this country by courts—

Citizenship and ImmigrationOral Questions

2:30 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

The hon. member for Davenport.

LabourOral Questions

2:35 p.m.

NDP

Andrew Cash NDP Davenport, ON

Mr. Speaker, onto another story. Stories of abuse of unpaid interns continue to pile up in this country. In fact, unpaid interns in federally regulated industries have none of the protections paid employees have, things like protection from sexual harassment in the workplace and protection of the right to refuse unsafe work.

My colleague has put forward a bill that would extend these and other protections to unpaid interns. I have a simple question for the government. Will it support our intern protection act?

LabourOral Questions

2:35 p.m.

Simcoe—Grey Ontario

Conservative

Kellie Leitch ConservativeMinister of Labour and Minister of Status of Women

Mr. Speaker, I thank the member opposite for his question.

I want to be very clear. With respect to individuals who work in federally regulated workplaces, part II and part III of the Canada Labour Code cover them for harassment as well as for many other issues with regard to health and safety.

If there is an individual who has a concern with respect to working in a federally regulated space, please report it to Labour Canada. We will have an inspector look at it immediately and make sure that it is rectified.

LabourOral Questions

2:35 p.m.

NDP

Laurin Liu NDP Rivière-des-Mille-Îles, QC

Mr. Speaker, despite the minister's response, we know that is false.

Many businesses violate provincial labour codes and abuse unpaid interns. It is appalling, and for interns who work in federally regulated industries, it is even worse. They have no protection under the law.

I introduced a bill that will give interns basic protections, such as reasonable working hours and protection from sexual harassment.

Will the minister support our intern protection act?

LabourOral Questions

2:35 p.m.

Simcoe—Grey Ontario

Conservative

Kellie Leitch ConservativeMinister of Labour and Minister of Status of Women

Mr. Speaker, our government is committed to keeping workplaces safe, fair and productive for Canadians.

I want to be very clear. With respect to employees who believe that their rights under the Canada Labour Code have been violated, they should bring that matter forward to the Canada labour program. We will deal with it immediately, as we have in all cases that have been brought forward. Inspectors will review those issues that have been brought forward to us by the labour program immediately so that they can be resolved.

TaxationOral Questions

2:35 p.m.

Liberal

Judy Foote Liberal Random—Burin—St. George's, NL

Mr. Speaker, millions of two-parent families with young children have been cut out of the Conservatives' income-splitting plan and will get nothing. Single parents get nothing. Parents who are struggling to help their children through university get nothing. Meanwhile, people in the top 1% of earners, like the Prime Minister, would get $2,000 in their pockets.

Can the Conservatives explain to the millions of Canadians they have forgotten about why income splitting is fair to them?

TaxationOral Questions

2:35 p.m.

Portage—Lisgar Manitoba

Conservative

Candice Bergen ConservativeMinister of State (Social Development)

Mr. Speaker, that member is completely wrong, and I understand why the Liberals do not want Canadians to know about the fantastic benefits they will be receiving through our family tax cut as well as our universal childcare benefit expansion. A single parent with two children, earning $30,000, will receive over $1,500 per year under our plan. A single parent making $50,000, with two kids, will see almost $1,000 in relief and benefits.

Close to two million families, half the families with children, will receive direct benefits. Again, the Liberals do not like that, because they want to keep taxes high. They do not want money in the pockets of families.

Employment InsuranceOral Questions

2:35 p.m.

Liberal

Scott Brison Liberal Kings—Hants, NS

Mr. Speaker, the Conservatives are spending more than half a billion dollars on the small business job credit without doing their homework. Yesterday, finance officials admitted that they had not done any internal analysis on how many jobs would be created. The PBO has done its analysis, and it has confirmed that only 800 jobs will be created, at a cost of $700,000 per job. Why is the government spending half a billion dollars of taxpayers' money without doing its homework?

Employment InsuranceOral Questions

November 6th, 2014 / 2:35 p.m.

Eglinton—Lawrence Ontario

Conservative

Joe Oliver ConservativeMinister of Finance

Mr. Speaker, as opposition members know, the small business job credit will create, according to the Canadian Federation of Independent Business, over 25,000 person-years of employment. It would reduce the cost for the employers of most Canadians, and 780,000 companies, over 90% of businesses, would benefit. This is a good jobs and growth program for small business.

InfrastructureOral Questions

2:35 p.m.

Liberal

Scott Brison Liberal Kings—Hants, NS

Mr. Speaker, experts like David Dodge, the IMF, and the Canadian Chamber of Commerce all agree that we need more public investment in infrastructure. Now we can add Governor Poloz to that list. This week he called infrastructure “a key ingredient in our economic growth story”. He said that with interest rates at “a generational low”, the “missing ingredient” is government and the certainty government can provide.

Governor Poloz is right. Will the Conservatives listen to Governor Poloz and to David Dodge? Will they reverse their 90% cut in planned infrastructure spending this year?

InfrastructureOral Questions

2:40 p.m.

Kitchener—Waterloo Ontario

Conservative

Peter Braid ConservativeParliamentary Secretary for Infrastructure and Communities

Mr. Speaker, in fact, the preamble to that question is entirely incorrect. This Conservative government is making record investments in infrastructure: over $53 billion over the next decade in predictable, stable funding. That includes $2 billion disbursed through the gas tax fund alone. We are working very closely with provinces and with municipalities. We are getting the job done.

HealthOral Questions

2:40 p.m.

NDP

Hélène Laverdière NDP Laurier—Sainte-Marie, QC

Mr. Speaker, when SARS hit Toronto, Canada correctly opposed travel restrictions.

Canada's Ebola visa ban goes against the very same regulations the Canadian government helped revise following the SARS crisis. The WHO director-general has said that no evidence exists to support the effectiveness of travel bans as a protective measure. Why is the Canadian government breaking the very rules it asked for?

HealthOral Questions

2:40 p.m.

Ajax—Pickering Ontario

Conservative

Chris Alexander ConservativeMinister of Citizenship and Immigration

Mr. Speaker, the WHO and the member opposite are incorrect on this issue. There is no travel ban. Canada has been very clear for many months in discouraging travel by our own citizens, by our own nationals, to Ebola-affected countries, and we are now being consistent. It stands to reason, for the vast majority of Canadians, that we would now discourage people from those countries from travelling to Canada, in order to minimize the risk to public health. That said, travel for essential purposes, including economic purposes, from the three countries affected by Ebola will be permitted when public health can be protected.

HealthOral Questions

2:40 p.m.

NDP

Hélène Laverdière NDP Laurier—Sainte-Marie, QC

Mr. Speaker, it is just an ineffective and counterproductive policy.

We are not the only ones who are concerned about how Canada is handling the Ebola crisis. The Ebola Private Sector Mobilization Group wrote to the Prime Minister to remind him:

...that closing borders won't stop Ebola and will only exacerbate the crisis and its impact on the private sector and the economies of the three countries.

Why is the minister so determined to close the borders and, in doing so, undermine the efforts to fight Ebola?

HealthOral Questions

2:40 p.m.

Ajax—Pickering Ontario

Conservative

Chris Alexander ConservativeMinister of Citizenship and Immigration

Mr. Speaker, we have been absolutely clear from the beginning that we will take precautionary measures to ensure that public health in this country is protected. We have been at the forefront of the international effort to respond to the Ebola outbreak, but we are also being prudent in advising our nationals not to travel to Ebola-affected countries and in discouraging nationals from those countries from coming here to Canada. That said, essential travel will continue. Travel with an economic justification will continue, and it is continuing.

CBC/Radio-CanadaOral Questions

2:40 p.m.

NDP

Pierre Nantel NDP Longueuil—Pierre-Boucher, QC

Mr. Speaker, yesterday the Minister of Canadian Heritage tried unsuccessfully to defend her partisan appointments to the CBC's board of directors, using Pierre Gingras as an example.

Let us talk about Mr. Gingras. Known for his involvement in the Conservative Party and his close ties to their leader in the Senate, he is a former member of the ADQ in Blainville, and was himself under investigation by Canadian Heritage in 2013 for allegations at the Charbonneau commission.

We want to know when the report from that investigation was received and what its findings were.

CBC/Radio-CanadaOral Questions

2:40 p.m.

Saint Boniface Manitoba

Conservative

Shelly Glover ConservativeMinister of Canadian Heritage and Official Languages

Mr. Speaker, once again the NDP is attacking Canadians who have made an enormous contribution to this country.

As I said yesterday, the CBC is a Crown corporation that operates at arm's length from the government. It will continue to do so. The NDP should realize that those who give their time to serve this country should not be attacked here in Parliament.

Champlain BridgeOral Questions

2:40 p.m.

NDP

Pierre Nantel NDP Longueuil—Pierre-Boucher, QC

Mr. Speaker, what a debacle.

The Minister of Infrastructure has finally seen the light. One thing is for sure, this minister's insensitivity has embroiled the family of our Maurice Richard in a huge controversy that it never asked for. Nevertheless, the minister is refusing to close the debate, although there is really no room for debate. This is not a new crossing or a new bridge. Therefore, it does not need a new name.

Instead of getting sidetracked, why does the minister not focus on his real responsibilities: greater transparency in the bidding process, no tolls and, finally, discussions with the government and the CMM.

Champlain BridgeOral Questions

2:45 p.m.

Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière Québec

Conservative

Jacques Gourde ConservativeParliamentary Secretary to the Prime Minister

Mr. Speaker, the Minister of Infrastructure and the Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec confirmed this morning that the new bridge over the St. Lawrence will not bear the name of Maurice Richard. The good news is that a new bridge will be built and 30,000 jobs will be created in the greater Montreal area. That is excellent for the vitality and the economy of the region.

The EconomyOral Questions

2:45 p.m.

Conservative

James Rajotte Conservative Edmonton—Leduc, AB

Mr. Speaker, while the opposition consistently calls for higher taxes and more spending, our Conservative government has a low-tax plan for jobs and growth. Since we were elected, we have cut taxes more than 180 times so that the overall federal tax burden is at its lowest level in half a century. It is quite an achievement. All this while balancing the books.

Could the Minister of Finance inform the House when Canadians can expect the fall economic and fiscal update?

The EconomyOral Questions

2:45 p.m.

Eglinton—Lawrence Ontario

Conservative

Joe Oliver ConservativeMinister of Finance

Mr. Speaker, I am very pleased to tell Canadians that I will be presenting our economic and fiscal update on November 12. While the global economy remains fragile, our government is focused on creating jobs and growth, and we will have a surplus to report next year. Unlike the NDP and the Liberals, who are focused on a high-tax plan, we want to keep the money in Canadian pockets.