House of Commons Hansard #154 of the 41st Parliament, 2nd session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was vote.

proportional representation

Topics

Concurrence in Vote 1b—Veterans AffairsSupplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6 p.m.

Forces et Démocratie

Jean-François Larose Forces et Démocratie Repentigny, QC

Mr. Speaker, Forces et Démocratie votes no.

Translated

Concurrence in Vote 1b—Veterans AffairsSupplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6 p.m.

Independent

Brent Rathgeber Independent Edmonton—St. Albert, AB

Mr. Speaker, I vote yea.

As spoken

Concurrence in Vote 1b—Veterans AffairsSupplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6 p.m.

Green

Bruce Hyer Green Thunder Bay—Superior North, ON

Mr. Speaker, we will be voting no, as we clearly did on the last motion.

As spoken

Concurrence in Vote 1b—Veterans AffairsSupplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

December 3rd, 2014 / 6 p.m.

Conservative

John Weston Conservative West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country, BC

Mr. Speaker, I was not in the House for the previous vote, but I vote yes on this one.

As spoken

Concurrence in Vote 1b—Veterans AffairsSupplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6 p.m.

NDP

Nycole Turmel NDP Hull—Aylmer, QC

Mr. Speaker, I forgot to mention that the member for St. John's South—Mount Pearl was not present for the previous vote. His vote should be added to the votes against the motion in this vote.

Translated

Concurrence in Vote 1b—Veterans AffairsSupplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6 p.m.

Independent

Manon Perreault Independent Montcalm, QC

Mr. Speaker, I vote no.

Translated

Concurrence in Vote 1b—Veterans AffairsSupplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6 p.m.

Independent

Maria Mourani Independent Ahuntsic, QC

Mr. Speaker, I vote no.

Translated

Concurrence in Vote 1b—Veterans AffairsSupplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, I just want to clarify that when the hon. member for Thunder Bay—Superior North rose, he spoke on behalf of the Green Party, so both of our votes are applied.

As spoken

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #292

Supplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6 p.m.

The Speaker Andrew Scheer

I declare the motion carried.

As spoken

Bill C-45 Supplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6 p.m.

Conservative

Tony Clement Conservative Parry Sound—Muskoka, ON

Bill C-45 Supplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6 p.m.

Conservative

Tony Clement Conservative Parry Sound—Muskoka, ON

moved that the bill be read a second time and referred to a committee of the whole.

Bill C-45 Supplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6 p.m.

Conservative

John Duncan Conservative Vancouver Island North, BC

Mr. Speaker, I believe that if you seek it, you shall find agreement to apply the results of the previous vote to the current vote, with the Conservative members voting yes.

As spoken

Bill C-45 Supplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6 p.m.

The Speaker Andrew Scheer

Is there unanimous consent to proceed in this fashion?

As spoken

Bill C-45 Supplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6 p.m.

Some hon. members

Agreed.

As spoken

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #293

Bill C-45 Supplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6 p.m.

The Speaker Andrew Scheer

I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to a committee of the whole. I do now leave the chair for the House to go into committee of the whole.

(Bill read the second time and the House went into committee of the whole thereon, Mr. Joe Comartin in the chair)

As spoken

Bill C-45 Supplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6:05 p.m.

NDP

Mathieu Ravignat NDP Pontiac, QC

Mr. Speaker, could the President of Treasury Board confirm that the supply bill is in its usual form?

(On clause 2)

Translated

Bill C-45 Supplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6:05 p.m.

Parry Sound—Muskoka Ontario

Conservative

Tony Clement ConservativePresident of the Treasury Board

Mr. Speaker, yes, the form of this bill is identical to that used in the previous supply period.

Translated

Bill C-45 Supplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6:05 p.m.

NDP

The Chair NDP Joe Comartin

Shall clause 2 carry?

As spoken

Bill C-45 Supplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

As spoken

Bill C-45 Supplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6:05 p.m.

NDP

The Chair NDP Joe Comartin

(Clause 2 agreed to)

Shall clause 3 carry?

As spoken

Bill C-45 Supplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

As spoken

Bill C-45 Supplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6:05 p.m.

NDP

The Chair NDP Joe Comartin

(Clause 3 agreed to)

Shall clause 4 carry?

As spoken

Bill C-45 Supplementary Estimates (B), 2014-15Government Orders

6:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

As spoken