Mr. Speaker, I appreciate what the member brings to the aboriginal affairs standing committee. I have had the opportunity over the last couple of years to be a part of that committee, and I appreciate the important work my colleague has done. My comments apply as well to the member for Western Arctic despite some rather profound disagreements.
The Leader of the Opposition suggested earlier that regulatory improvement is holding devolution hostage. I find that difficult to believe.
I am sure that the member for Nanaimo—Cowichan was present during the hearings in Yellowknife, where she would have heard the premier say:
We need an efficient and effective regulatory system in the Northwest Territories that protects the public interest, allows us to manage our land and environment, and promotes responsible development.
My money is on the premier's words.
I am wondering if the member could reconcile those comments or clarify what on earth her leader is saying when he says that regulatory improvement is holding devolution hostage.