Mr. Speaker, my colleague mentioned some important amendments that should be made to this bill. The government omitted a few things. This may be an oxymoron, but I believe that they were voluntary omissions. This bill is quite broad in that it touches on just about everything, but it does not mention the issue of voting while wearing a veil.
Keep in mind that in 2007 the Bloc Québécois was the first party to introduce a bill requiring voters to show their faces when voting. The Conservatives went along with that and all of the parties voted in favour of the bill at second reading. Since the minister seemed open to this during question period, I would like to ask the member if she and her party would be willing to support a Bloc Québécois amendment in relation to requiring voters to show their faces when voting.