Mr. Speaker, I agree with the hon. member that this is absolutely ridiculous. I extend the apologies of everyone in the government to his mother. We thank that individual for the service he gave his country.
That being said, this is an insensitive bureaucratic screw-up. I have just learned of it now, and I will take steps immediately to ensure that something like this should never happen again.