Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Sherbrooke for his eloquent speech.
I would like to come back to something he mentioned in the answer he just gave to the member opposite. The member opposite is criticizing the NDP for not wanting to pass certain aspects of the bill we are discussing today, which have been controversial since Bill C-30 was introduced. My colleague already addressed this issue in his speech.
The Conservatives' attitude toward today's debate is the same attitude they adopt every time we try to make amendments to a bill.
My colleague from Chicoutimi—Le Fjord proposed a national bullying prevention strategy that was defeated by the Conservatives, who wanted nothing to do with it. What is more, my colleague from Dartmouth—Cole Harbour introduced Bill C-540, which received broad support. However, the Conservatives decided not to do anything about it and to instead develop a much more complicated bill to try to pass measures that Canadians do not agree with.
I would like my colleague to elaborate on how the NDP's approach is a much better way of finding a real solution than the Conservatives' divisive approach. I would like him to explain a bit more about the advantages of working together in the House, rather than trying to divide people, as we unfortunately see with all of the bills that the Conservatives introduce.