Mr. Speaker, I thank my honourable colleague from Pontiac. He was right about everything in his speech except for when he said that Pontiac is the most beautiful riding in the country. I believe that Trois-Rivières is, but all kidding aside.
This morning's papers informed us that the Prime Minister's Office seems to have launched an internal investigation in order to measure the appetite of the various government departments or agencies for the requests for information that we have been talking about for the past few hours.
According to my colleague, is the government unaware of the situation, or does the right hand have no idea what the left hand is doing?