Mr. Speaker, I have to first address the speaking from the two sides of the mouth. The New Democrats have put this motion forward today, but the very same member who moved the motion said they were pleased with the measures in Bill S-4. Therefore, we need to clarify who is speaking out of both sides of their mouths.
In the House of Commons on May 5th, 2014. See this statement in context.