House of Commons Hansard #109 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was liability.

Topics

(Return tabled)

Question No. 628Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

3:30 p.m.

NDP

Lysane Blanchette-Lamothe NDP Pierrefonds—Dollard, QC

With regard to the government’s announcement, in July 2013, to provide an additional 1300 places for the resettlement of those displaced by the Syrian Civil War by the end of 2014: for fiscal years 2010-2011 to 2013-2014 inclusive, (a) how many Syrian nationals whose refugee claims stem from the Syrian Civil War have been resettled in Canada, broken down by (i) fiscal year, (ii) country of residence at time of application, (iii) type of sponsorship (government or private) (iv) current place of residence in Canada; (b) how many applications for resettlement have been denied, broken down by reason for denial; (c) for both categories of sponsorship ,government and private, for Syrian nationals, beginning from the date that the case was referred to the Canadian Embassy by either the United Nations High Commission for Refugees (UNHCR) or the sponsoring organization, what was the average wait time for processing applications, broken down by (i) fiscal year for 2010-2011 to 2013-2014, (ii) country of residence at time of the submission of resettlement claim, (iii) type of sponsorship; (d) what was the average wait time for resettlement of approved resettlement applications for both categories of sponsorship, government and private, for Syrian nationals, broken down by (i) fiscal year for 2010-2011 to 2013-2014, (ii) country of residence at time of the submission of resettlement claim, (iii) type of sponsorship; (e) what is the total number of government-sponsored resettlement applications for Syrian nationals submitted by the UNHCR to Canada since 2011, broken down by (i) fiscal year for 2011 to 2014, (ii) current country of residence or country of residence at time of application, (iii) due cause for resettlement as defined by the 1951 Convention Relating to the Status of Refugees and the 1967 Additional Protocols; (f) what criteria is used by Citizenship and Immigration Canada (CIC) to prioritize the claims referred to in (e); (g) how many of the cases referred to in (e) did Canada request from UNHCR in 2013-2014 and how many cases was UNHCR able to refer; (h) how many of the cases referred to in (e) does the government plan to request in 2014-2015; (i) how many of the cases referred to in (e) does the government anticipate will come from UNHCR;(j) what is the total number of pending applications or applications under review for resettlement of Syrian nationals submitted by private sponsorship Agreement Holders, Groups of Five, Community sponsors, or individual private sponsors, broken down by (i) year for 2010-2011 to 2013-2014, (ii) type of sponsor, (iii) geographical location of sponsor in Canada, (iv) due cause for resettlement as defined by the 1951 Convention Relating to the Status of Refugees and the 1967 Additional Protocols, (v) current country of residence of candidates for resettlement; (k) how many Full Time Equivalent staff was allocated within CIC for processing of the government’s announced additional places for Syrian nationals in fiscal years 2011 to 2014 inclusive, for all categories of sponsorship (government or private), and what was the geographical distribution of these allocations; (l) what was the budget for processing all categories of resettlement claims for Syrian nationals from 2011 to 2014, broken down by (i) fiscal year for 2010-2011 to 2013-2014, (ii) processing centre; (m) how does CIC allocate applications for resettlement of Syrian nationals given the announced 1300 additional places for those displaced as a result of the Syrian Civil War; (n) how many places are prioritized for private sponsorship and for government sponsorship; (o) has the Office of the Minister of Citizenship and Immigration or CIC made any arrangements with (i) non-UNHCR partners,i.e. non-governmental organizations, including, but not limited to, the Norwegian Refugee Council and the Jesuit Refugee Services, (ii) international governmental organizations, including but not limited to, the International Society for the Red Cross/Red Crescent and the International Organization for Migration, (iii) with on the ground capacity in Syria or any other regional states including but not limited to Egypt, Iraq, Jordan, Lebanon, and Turkey, to help identify resettlement candidates or conduct Refugee Status Determination procedures for Syrian nationals for resettlement to Canada under the government’s announced 1300 additional places; (p) how were thespartners in (o) identified, (ii) what are the terms of reference for these partnerships; (q) are there any plans to expand to additional on- the- ground partners; and (r) has the Minister’s Office or the CIC began engage in three-way partnerships among the government of Canada, the UNHCR, and private sponsors who are sponsorship Agreement Holders (SAHs) to facilitate the arrival of Syrian refugees and is the government of Canada prepared to provide up to six months of income support through the Resettlement Assistance Program (RAP)?

(Return tabled)

Question No. 630Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

3:30 p.m.

NDP

Charmaine Borg NDP Terrebonne—Blainville, QC

With regard to requests by government agencies to telecommunications service providers (TSPs) to provide information about customers' usage of communications devices and services: (a) between 2001 and 2013, how many such requests were made; (b) of the total referred to in (a), how many requests were made by the (i) RCMP, (ii) Canadian Security Intelligence Service, (iii) Competition Bureau, (iv) Canada Revenue Agency, (v) Canada Border Services Agency, (vi) Communications Security Establishment Canada; (c) for the requests referred to in (a), how many of each of the following types of information were requested, (i) geolocation of device, broken down by real-time and historical data, (ii) call detail records, as obtained by number recorders or by disclosure of stored data, (iii) text message content, (iv) voicemail, (v) cell tower logs, (vi) real-time interception of communications (i.e. wire-tapping), (vii) subscriber information, (viii) transmission data (e.g. duration of interaction, port numbers, communications routing data, etc.), (ix) data requests (e.g. web sites visited, IP address logs), (x) any other kinds of data requests pertaining to the operation of TSPs' networks and businesses, broken down by type; (d) for each of the request types referred to in (c), what are all of the data fields that are disclosed as part of responding to a request; (e) of the total referred to in (a), how many of the requests were made (i) for real-time disclosures, (ii) retroactively, for stored data, (iii) in exigent circumstances, (iv) in non-exigent circumstances, (v) subject to a court order; (f) of the total referred to in (a), (i) how many of the requests did TSPs fulfill, (ii) how many requests did they deny and for what reasons; (g) do the government agencies that request information from TSPs notify affected TSP subscribers that information pertaining to their telecommunications service has been requested or accessed by the government, (i) if so, how many subscribers are notified per year, (ii) by which government agencies; (h) for each type of request referred to in (c), broken down by agency, (i) how long is the information obtained by such requests retained by government agencies, (ii) what is the average time period for which government agencies request such information (e.g. 35 days of records), (iii) what is the average amount of time that TSPs are provided to fulfill such requests, (iv) what is the average number of subscribers who have the their information disclosed to government agencies; (i) what are the legal standards that agencies use to issue the requests for information referred to in (c); (j) how many times were the requests referred to in (c) based specifically on grounds of (i) terrorism, (ii) national security, (iii) foreign intelligence, (iv) child exploitation; (k) what is the maximum number of subscribers that TSPs are required by government agencies to monitor for each of the information types identified in (c); (l) has the government ever ordered (e.g. through ministerial authorization or a court order) the increase of one of the maximum numbers referred to in (k); (m) do TSPs ever refuse to comply with requests for information identified in (c) and, if so, (i) why were such requests refused, (ii) how do government agencies respond when a TSP refuses to comply; (n) between 2001 and 2013, did government agencies provide money or other forms of compensation to TSPs in exchange for the information referred to in (a) and, if so, (i) how much money have government agencies paid, (ii) are there different levels of compensation for exigent or non-exigent requests; (o) for the requests referred to in (a), how many users, accounts, IP addresses and individuals were subject to disclosure; (p) for the requests referred to in (a), how many were made without a warrant; (q) do the government agencies that request information from TSPs keep internal aggregate statistics on these type of requests and the kind of information requested; and (r) do the government agencies that request information from TSPs notify individuals when the law allows or after investigations are complete that their information has been requested or disclosed?

(Return tabled)

Question No. 636Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

3:30 p.m.

Liberal

Geoff Regan Liberal Halifax West, NS

With regard to government telecommunications, what is the total amount of late-payment charges incurred in each month since January 2012 inclusive, in respect of: (a) cellular telephone service; and (b) service for all other wireless devices other than cellular telephones, broken down by (i) department or agency, (ii) service provider?

(Return tabled)

Question No. 638Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

3:30 p.m.

Liberal

John McKay Liberal Scarborough—Guildwood, ON

With regard to the Act to promote the efficiency and adaptability of the Canadian economy by regulating certain activities that discourage reliance on electronic means of carrying out commercial activities, and to amend the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act, the Competition Act, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and the Telecommunications Act, S.C. 2010, c. 23: (a) what promotional and outreach activities has the government undertaken to inform businesses and organizations about their obligations under the Act; (b) what is the total cost of each activity; (c) what is the cost of each activity per province; (d) what is the estimated audience of each activity; (e) how many businesses or organizations are estimated to be impacted by the anti-spam law; and (f) what assessments has the government done about the readiness of organizations to comply with the law, and what are the file numbers, dates, titles, and results of those assessments?

(Return tabled)

Question No. 640Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

3:30 p.m.

Liberal

Marc Garneau Liberal Westmount—Ville-Marie, QC

With regard to the RCMP: for each recommendation made by Assistant Chief Judge Daniel R. Pahl in his report dated March 3, 2011, made under the Alberta Fatality Inquiries Act, concerning the shooting deaths of four members of the RCMP on March 3, 2005, (a) what measures, if any, has the RCMP or government taken in response to each recommendation; (b) when were those measures taken; and (c) if no measures have been taken in response to a particular recommendation, why not?

(Return tabled)

Question No. 642Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

3:30 p.m.

Liberal

Carolyn Bennett Liberal St. Paul's, ON

With regard to government funding, for each fiscal year since 2007-2008 inclusive: (a) what are the details of all grants, contributions, and loans to any organization, body, or group in Yukon, providing for each (i) the name of the recipient, (ii) the location of the recipient, indicating the municipality and the federal electoral district, (iii) the date, (iv) the amount, (v) the department or agency providing it, (vi) the program under which the grant, contribution, or loan was made, (vii) the nature or purpose; and (b) for each grant, contribution and loan identified in (a), was a press release issued to announce it and, if so, what is the (i) date, (ii) headline, (iii) file number of the press release?

(Return tabled)

Question No. 643Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

3:30 p.m.

Liberal

Carolyn Bennett Liberal St. Paul's, ON

With regard to government funding, for each fiscal year since 2007-2008 inclusive: (a) what are the details of all grants, contributions, and loans to any organization, body, or group in Nunavut, providing for each (i) the name of the recipient, (ii) the location of the recipient, indicating the municipality and the federal electoral district, (iii) the date, (iv) the amount, (v) the department or agency providing it, (vi) the program under which the grant, contribution, or loan was made, (vii) the nature or purpose; and (b) for each grant, contribution and loan identified in (a), was a press release issued to announce it and, if so, what is the (i) date, (ii) headline, (iii) file number of the press release?

(Return tabled)

Question No. 644Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

3:30 p.m.

Liberal

Carolyn Bennett Liberal St. Paul's, ON

With regard to government funding, for each fiscal year since 2007-2008 inclusive: (a) what are the details of all grants, contributions, and loans to any organization, body, or group in the Northwest Territories, providing for each (i) the name of the recipient, (ii) the location of the recipient, indicating the municipality and the federal electoral district, (iii) the date, (iv) the amount, (v) the department or agency providing it, (vi) the program under which the grant, contribution, or loan was made, (vii) the nature or purpose; and (b) for each grant, contribution and loan identified in (a), was a press release issued to announce it and, if so, what is the (i) date, (ii) headline, (iii) file number of the press release?

(Return tabled)

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

3:30 p.m.

Conservative

Tom Lukiwski Conservative Regina—Lumsden—Lake Centre, SK

Mr. Speaker, I ask that the remaining questions be allowed to stand.

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

3:30 p.m.

The Speaker Andrew Scheer

Is that agreed?

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

3:30 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Request for Emergency DebateRoutine Proceedings

September 15th, 2014 / 3:30 p.m.

The Speaker Andrew Scheer

The Chair has notice of two requests for emergency debate and I will hear them in the order in which I received the requests.

I will go first to the hon. member for Laurier—Sainte-Marie.

Ebola OutbreakRequest for Emergency DebateRoutine Proceedings

3:30 p.m.

NDP

Hélène Laverdière NDP Laurier—Sainte-Marie, QC

Mr. Speaker, as we know, many crises are unfolding around the world, such as the ones in Iraq and Ukraine, for example. However, one potentially very serious crisis could affect the development and safety of Africa and perhaps even the health of Canadians. We must not forget this crisis.

I am obviously speaking about the Ebola outbreak, an out-of-control epidemic raging in West Africa. There are more than 4,000 cases, but the figures could be much higher because not all cases have been reported. We know that Ebola kills more than half of the people infected and that there is no treatment for this terrible disease. It is urgent that this epidemic be contained as quickly as possible if we do not want to see the number of people infected increase exponentially. Resources on the ground are overwhelmed. Doctors Without Borders, which is perhaps the most active organization on the ground, has been forced to send home people suspected of having the disease. When these people return home, they risk infecting many others.

Dr. Liu, the president of Doctors Without Borders, said that it is our historic responsibility to act. This is urgent. We must act now to ensure that this does not turn into an even greater problem in the very near future. The situation is getting worse with every passing day. Therefore, a debate on this matter in the House of Commons is urgently needed. If we hold the debate tomorrow, my colleagues may not have enough time to prepare to work on this important issue. However, the longer we wait, the more serious the problem will become. There is talk at this time of an exponential increase. Every day counts.

Therefore, Mr. Speaker, I urge you to grant this emergency debate so that we can all work together and see what Canada can do.

Ebola OutbreakRequest for Emergency DebateRoutine Proceedings

3:30 p.m.

The Speaker Andrew Scheer

The Chair also has a notice of a request for an emergency debate from the hon. member for Westmount—Ville-Marie.

IraqRequest for Emergency DebateRoutine Proceedings

3:30 p.m.

Liberal

Marc Garneau Liberal Westmount—Ville-Marie, QC

Mr. Speaker, I rise in the House today to ask you to hold an emergency debate on Canada's military role in Iraq.

As you know, last week the Prime Minister announced that Canada would be sending a few dozen special operations forces soldiers to Iraq to support the Kurdish army in the country's north. The soldiers are there in an advisory capacity and will remain behind the front lines. The forces' mission will be reassessed after 30 days.

Engaging our country in a military mission should be the subject of debate in Parliament, particularly given the fact that the Prime Minister has announced plans for it that remain short on detail and, most importantly, open-ended. MPs should have the opportunity to express themselves on this very serious matter. Many questions remain to be answered.

I hope that you will grant my request and that we can hold this emergency debate as soon as possible.

Speaker's RulingRequest for Emergency DebateRoutine Proceedings

3:35 p.m.

The Speaker Andrew Scheer

I thank both hon. members for raising these matters and I am inclined to grant an emergency debate on both subjects.

Given that the hon. member for Laurier—Sainte-Marie had her request in first, I will schedule hers for tonight, and I will schedule the emergency debate for the hon. member for Westmount—Ville-Marie for tomorrow evening following private members' business.