Mr. Speaker, I want to thank my colleague, a hard-working member, whom I know is stellar in his service to his constituents. He does amazing work here in the House as well.
This bill is all about politics. It is about playing politics. We have parts of a bill that the current government said would never come forward again, and elements of that bill in Bill C-13 right now that are from Bill C-30. This bill, or kernels of it, originated with the NDP, as I said, by my hard-working colleague from Dartmouth—Cole Harbour.If this bill were separated, we could have passed it months ago. That concerns me. However, once again, the Conservatives would rather bury things that get into invasion of privacy.
Even the mother, in one of our most tragic deaths, says that this bill goes too far.