Mr. Speaker, I would like to remind the member that it is important we advertise for retaining and recruitment for the Canadian Armed Forces, and that is what this advertising is all about. It is to maintain and increase the capabilities of the proud men and women who serve us day in and day out, who stand on the wall and protect our nation as well as carry out dangerous missions around the world.
On the member's comment about Veterans Affairs offices, I would remind her that we now have over 600 new points of service for our veterans across the country. We can indeed do both, recruit and provide services, right across our great country.