House of Commons Hansard #185 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was marriages.

Topics

Rail TransportationOral Questions

2:50 p.m.

Halton Ontario

Conservative

Lisa Raitt ConservativeMinister of Transport

Mr. Speaker, what the member has indicated is absolutely false. The Auditor General did not speak of the number of rail inspectors. The Auditor General talked about the auditors involved.

We put it all together in terms of oversight. That is what is important here. What is important is that the rail safety directorate last year planned to conduct over 32,000 inspections on our rail system in the country. That is a significant number. We are well staffed for that. We have provided $1 million extra in operating money to rail safety alone. The department has indicated this is the number of officials it needs, and that is what it has.

Canada Revenue AgencyOral Questions

2:50 p.m.

NDP

Murray Rankin NDP Victoria, BC

Mr. Speaker, last night while Conservatives turned out to the Politics and the Pen gala to praise the power of political writing and the importance of free expression, the Canada Revenue Agency was busy conducting a witch hunt against another organization, Pen Canada, which defends freedom of political expression.

I am hearing from Canadians from coast to coast who are feeling the chilling effects of CRA audits and wondering just whether they will be targeted next. When will the government give up its unjustifiable attack on Canadian charities?

Canada Revenue AgencyOral Questions

2:50 p.m.

Delta—Richmond East B.C.

Conservative

Kerry-Lynne Findlay ConservativeMinister of National Revenue

Mr. Speaker, the rules around charities and how they conduct themselves are long-standing. It is the job of CRA to ensure that charitable giving from charitable Canadians is used for charitable purposes.

In a recent message to all CRA employees, and I think this is important, the commissioner and deputy commissioner said:

To be clear, the process for identifying which charities will be audited for any reason is handled by the Charities Directorate alone and, like all our audit activities, is not subject to political direction.

Why is the NDP attempting to score cheap political points at the expense of professional public servants at the CRA?

Canada Revenue AgencyOral Questions

2:50 p.m.

NDP

Pierre Dionne Labelle NDP Rivière-du-Nord, QC

Mr. Speaker, the Conservatives showed up in droves yesterday for the Pen Canada gala, which celebrates Canadian authors and literature.

I hope they were at least a little embarrassed when they showed up in their tuxes and bow ties, since they have accused the organization of being too partisan and have tried to revoke its right to issue charitable tax receipts. The government always seems to be targeting the progressive organizations that stand up for the environment, culture and human rights. Enough with this witch hunt.

When will the Conservatives stop targeting anyone who does not share their opinion?

Canada Revenue AgencyOral Questions

2:50 p.m.

Delta—Richmond East B.C.

Conservative

Kerry-Lynne Findlay ConservativeMinister of National Revenue

Mr. Speaker, the member knows full well that CRA audits occur at arm's-length. They are conducted free of any political interference or motivation. Rules regarding charities and their activities are very long-standing.

In 2012 alone, $14.24 billion was tax receipted from approximately 86,000 charities. Charities must respect the law. The CRA has a legal responsibility to ensure that they do. The audit activity for any reason whatsoever is less than 1% of those charities in a year.

The EconomyOral Questions

2:50 p.m.

Liberal

Scott Brison Liberal Kings—Hants, NS

Mr. Speaker, the Minister of Finance says he is delaying the budget because of volatile oil prices, but the private sector economists advising the minister say that there is no reason to delay the budget, that slow growth and low oil prices will be with us throughout 2015. Therefore, what is the minister's real reason? Is he incapable of creating a plan for jobs and growth, or is he ragging the puck in order to limit parliamentary scrutiny before the House rises in the spring?

The EconomyOral Questions

2:50 p.m.

Crowfoot Alberta

Conservative

Kevin Sorenson ConservativeMinister of State (Finance)

Mr. Speaker, I think all Canadians know that they are better off with this Conservative government, and I will tell members why. It is because our government has a low-tax plan for jobs and growth for all sectors of the Canadian economy, and that plan is working. It is going to return Canada to a balanced budget this year.

As we have stated, we will not bring forward a budget any earlier than April. However, we understand why the Liberals are worried about a budget date. It is because they see the budget date as an opportunity to take more money from Canadians, an opportunity to bring forward high debt and high-tax plans.

We are not going to move off our strategy of low-tax—

The EconomyOral Questions

2:50 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

The hon. member for Kings—Hants.

The EconomyOral Questions

2:50 p.m.

Liberal

Scott Brison Liberal Kings—Hants, NS

Mr. Speaker, I remember when finance ministers used to answer budget questions. I also remember when finance ministers actually introduced budgets in this House.

Alberta's economic and fiscal framework is far more dependent on oil prices than that of Canada. Yet, Alberta's finance minister is set to deliver a budget on March 26.

Therefore, if Alberta's finance minister can introduce a budget before the next fiscal year starts, why can Canada's finance minister not do the same thing?

The EconomyOral Questions

2:55 p.m.

Crowfoot Alberta

Conservative

Kevin Sorenson ConservativeMinister of State (Finance)

Mr. Speaker, again, we know that the Liberals want to hike taxes on families and force every Canadian to pay more tax to fund Liberal Party spending schemes. However, members do not have to take my word for it. Here is a quote:

Liberals believe Canadians will not be bothered by being taxed more and more....

Do members know who said this? It was the Liberal finance critic, the member for Kings—Hants.

Aboriginal AffairsOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Niki Ashton NDP Churchill, MB

Mr. Speaker, yesterday the Conservatives shut down debate on Bill S-6, legislation that would gut the Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act. There was no real consultation with first nations, and nearly all of Yukon's first nations are opposed to Bill S-6. In fact, they are already preparing to fight it in court.

At what point did the Conservatives decide that nation-to-nation consultation with Yukon's first nations did not matter anymore?

Aboriginal AffairsOral Questions

2:55 p.m.

Madawaska—Restigouche New Brunswick

Conservative

Bernard Valcourt ConservativeMinister of Aboriginal Affairs and Northern Development

Mr. Speaker, what the hon. member said is completely false. First nations in the Yukon and in Nunavut—I mean, everyone was consulted plentifully. As a matter of fact, $100,000 of taxpayers' money went to those first nations to participate in the consultation process.

Therefore, the consultations have taken place. The bill is now before the House, and I hope the NDP will stop preventing the progress being made in northern Canada.

Aboriginal AffairsOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Dennis Bevington NDP Northwest Territories, NT

Mr. Speaker, another flawed bill and another long and wasteful court fight with first nations: that is where the minister is going.

It is not just first nations that have a problem with the legislation. In a letter sent to the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development last fall, the president of Casino Mining expressed concerns about the “negative impact this is having on the territory’s mineral industry”. The Tourism Industry Association of the Yukon is also opposed.

Why pursue a bill that will not stand up in court and is opposed by both first nations and businesses? Where is the certainty in that?

Aboriginal AffairsOral Questions

2:55 p.m.

Madawaska—Restigouche New Brunswick

Conservative

Bernard Valcourt ConservativeMinister of Aboriginal Affairs and Northern Development

Mr. Speaker, the member can choose a few quotes, but the fact of the matter is that industry, the Yukon government, the Nunavut government, NTI, and all of these groups support this legislation, because for the first time, this Conservative government has taken steps to level the playing field so that those resources in the north can be exploited for the benefit of northerners. This would change the regulatory system to attract investment and create jobs and long-term prosperity, which is our objective.

JusticeOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

Blake Richards Conservative Wild Rose, AB

Mr. Speaker, we believe the Canadian justice system exists to protect Canadians and their communities and not to coddle violent criminals.

Yesterday, as part of our ongoing commitment to keeping Canada's streets and communities safe and to bringing the rights of victims back to the heart of the criminal justice system, the Minister of Justice tabled the life means life act.

Could the minister please speak to this House as to the rationale for this important legislation?

JusticeOral Questions

2:55 p.m.

Central Nova Nova Scotia

Conservative

Peter MacKay ConservativeMinister of Justice and Attorney General of Canada

Mr. Speaker, the life means life act would ensure our public safety by ensuring that Canada's most violent offenders would face mandatory life imprisonment without parole.

The bill would help rebuild public confidence, would bring certainty to our criminal justice system, and also would ensure that those who have lost loved ones, as victims of the most extreme acts of violence, are not subjected to repeated and hopeless parole hearings.

Consistent with our Criminal Code, our sentencing principles, and the constitution, this bill would remove the worst murderers from Canadian society permanently.

HealthOral Questions

3 p.m.

Liberal

Carolyn Bennett Liberal St. Paul's, ON

Mr. Speaker, the C. D. Howe Institute made it clear: low immunization rates in parts of Canada are a major health concern.

Only one province, Newfoundland and Labrador, has achieved the 95% vaccination coverage needed for herd immunity. Quebec is in the midst of a serious measles outbreak: 119 people, with another 700 at risk.

The report recommends better public education and real-time information on who is and who is not immunized.

Will the government implement, on an urgent basis, the C.D. Howe recommendations?

HealthOral Questions

3 p.m.

Kamloops—Thompson—Cariboo B.C.

Conservative

Cathy McLeod ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Health and for Western Economic Diversification

Mr. Speaker, our government is working very closely with the provinces and territories, especially in the area of innovative tools that will allow for the digitization of health records, including the work that is done by Canada Health Infoway.

Obviously we continue to ensure vaccine safety, support research, and promote immunization.

As I am sure the hon. member knows, as a former family doctor, the best thing families can do is get vaccinated. Certainly we have all witnessed that it is a miracle of modern medicine and it saves lives.

InfrastructureOral Questions

3 p.m.

NDP

Fin Donnelly NDP New Westminster—Coquitlam, BC

Mr. Speaker, British Columbians are being shortchanged by the Conservative government when it comes to essential transportation infrastructure.

The Conservatives are refusing to make building Canada funds available to B.C. Ferries, even though these ferries are the backbone of coastal communities and British Columbians are struggling with skyrocketing fares.

Will the federal government step up and make the building Canada fund available to B.C. Ferries?

InfrastructureOral Questions

3 p.m.

Kitchener—Waterloo Ontario

Conservative

Peter Braid ConservativeParliamentary Secretary for Infrastructure and Communities

Of course, Mr. Speaker, the new building Canada plan is eligible to support the B.C. Ferries organization.

Of course B.C. Ferries as an organization is a provincial responsibility. It is eligible to apply under the program. I would suggest it do that. It needs to submit an application, and the province needs to deem it a priority.

InfrastructureOral Questions

3 p.m.

Conservative

Rob Clarke Conservative Desnethé—Missinippi—Churchill River, SK

Mr. Speaker, while the Liberals and the NDP vote against our important infrastructure initiatives, our government continues to deliver results that are improving the quality of life for hard-working Canadians.

Today, the Prime Minister made an important announcement for Saskatchewan. Can the parliamentary secretary please update the House on this important announcement?

InfrastructureOral Questions

3 p.m.

Kitchener—Waterloo Ontario

Conservative

Peter Braid ConservativeParliamentary Secretary for Infrastructure and Communities

Mr. Speaker, I would like to begin by thanking my colleague for his hard work on this important matter for Saskatchewan.

Today, the Prime Minister announced funding for the twinning of Highway 7 in Saskatchewan to four lanes west of Saskatoon to Delisle, which will generate economic and social benefits for the province.

The twinning of approximately 26.5 kilometres of Highway 7 to four lanes, and the construction of 7 kilometres of a new four-lane divided highway north of Vanscoy will create jobs, improve safety, enhance traffic flow, and reduce travel time.

This is yet another example of how our government is delivering for the people of Saskatchewan—I know you appreciate that, Mr. Speaker—and for the people of Canada.

Social DevelopmentOral Questions

March 12th, 2015 / 3 p.m.

Independent

Manon Perreault Independent Montcalm, QC

Mr. Speaker, I regularly get requests for help from organizations in the riding of Montcalm hoping for grants to help cover the cost of renovating their buildings to make them accessible. However, the enabling accessibility fund is inconsistent. Calls for proposals are issued at unpredictable intervals, and this does not allow organizations to prepare applications for specific projects in advance.

Will the government consider keeping this program open year-round and letting people know when the program will be accepting new proposals?

Social DevelopmentOral Questions

3 p.m.

Nepean—Carleton Ontario

Conservative

Pierre Poilievre ConservativeMinister of Employment and Social Development and Minister for Democratic Reform

Mr. Speaker, I would like to thank the hon. member for her question. We certainly should be working to improve quality of life for people with disabilities and mobility issues.

That is why we created the fund to help community groups do renovations, and that is also why we created the registered disability savings plan for families with a child with a disability.

I am certainly available to work with the hon. member to improve these initiatives, and I thank her once again for her question.

Public SafetyOral Questions

3 p.m.

Independent

Manon Perreault Independent Montcalm, QC

Mr. Speaker, law enforcement agencies in Canada work hard to fight organized crime, but police officers have to deal with budget and legal constraints.

In addition, aboriginal women are overrepresented when it comes to violence and tragic disappearances. Here too, the police would like to have new legislative tools from the government.

With Bill C-51, the government is overlooking key safety issues and sidestepping other serious problems.

Does the government think it makes sense to combat terrorism when so many other situations also require expanded legal powers?