Mr. Speaker, those are three questions, but I will try to be short in response to my hon. colleague.
“Supervised injection site” is the right terminology. They are safe, however, because no one has died at Insite as a consequence of injecting there.
BYOH is insulting. This is not what I want. The Supreme Court of Canada addressed the fact that people were allowed to bring their drugs there for safe injection under supervision.
My riding will not have any sites because this law will not allow, in the real world, any such facilities to be licensed.