Mr. Speaker, last week the member for Beauce said that he was fed up with the National Assembly's unanimous declarations. The member, who is a minister, showed a clear lack of respect for Quebec's parliament.
Can the Prime Minister tell us whether his minister was speaking on behalf of the Conservative government? If he was, is the federal government's new policy to tell Quebec's government to take a hike? If he was not, will the Prime Minister reprimand his minister for his lack of judgment and apologize to the National Assembly?