Mr. Speaker, this bill would give inspectors more powers and rights. One of the problems, as I have indicated to the minister, is that since 2013, when the Lac-Mégantic accident happened, only one rail safety inspector has been hired.
How can the minister expect inspectors to do their work if there are not enough of them to do a good job of inspecting the rails? What we saw in the Gogama accident is that there were problems with the rails.
Can the minister explain why she has not increased the number of rail safety inspectors?