House of Commons Hansard #192 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was isil.

Topics

International TradeOral Questions

2:45 p.m.

Brampton—Springdale Ontario

Conservative

Parm Gill ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of International Trade

Mr. Speaker, today's announcement by Honda was made possible by the historic market access provided by the Canada-EU trade agreement, which is paving the way for increased Canadian exports to the world's largest integrated market.

This government's top priority is to create jobs and economic growth, which is why we have worked so hard to open new markets for Canadian companies and why we continue to support our exporters and manufacturers as part of the most ambitious pro-export, pro-jobs plan in Canadian history.

Aboriginal AffairsOral Questions

2:45 p.m.

NDP

Mylène Freeman NDP Argenteuil—Papineau—Mirabel, QC

Mr. Speaker, the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development deeply offended first nations leaders when he tried to cite an unsourced fact contradicted by the RCMP. Instead of attacking indigenous people, the minister should bring people together to end the violence, and finally call a national public inquiry into missing and murdered indigenous women.

Will the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development stand up and apologize for his hurtful and thoughtless comments?

Aboriginal AffairsOral Questions

2:50 p.m.

Madawaska—Restigouche New Brunswick

Conservative

Bernard Valcourt ConservativeMinister of Aboriginal Affairs and Northern Development

Mr. Speaker, as I said last week, the week before I did a tour of the Prairies and met with several first nations and stakeholders to discuss a wide range of issues.

While I do not disclose the specifics of closed-door meetings, I can assure all members that we had a productive discussion. What I got from many people outside of those meetings, and I am talking about chiefs and tribal councils, is that they will indeed use the action plan to address the issues of missing aboriginal women.

Aboriginal AffairsOral Questions

2:50 p.m.

NDP

Mylène Freeman NDP Argenteuil—Papineau—Mirabel, QC

Mr. Speaker, the minister insists on blaming everyone other than himself and his own inaction.

There have been more and more calls for his resignation. Yesterday on Tout le monde en parle we heard a moving plea from Laurie Odjick, the mother of Maisy, who disappeared more than six years ago in the aboriginal community of Kitigan Zibi.

Will the minister listen to her call for justice and for a national public inquiry?

Aboriginal AffairsOral Questions

2:50 p.m.

London North Centre Ontario

Conservative

Susan Truppe ConservativeParliamentary Secretary for Status of Women

Mr. Speaker, that member knows full well that we do not need a national inquiry. What we have is an action plan which the minister tabled in September of last year.

We will continue to work with communities to develop safety plans, to raise awareness and take measures to empower aboriginal women and girls. We are developing more community safety plans on and off reserves, including in regions identified specifically by the RCMP. This action plan will engage men and boys. It will raise awareness to break intergenerational cycles of violence. It will address underlying causes of violence through structured training initiatives.

We on this side of the House stand up for aboriginal women and girls.

The EnvironmentOral Questions

2:50 p.m.

NDP

Megan Leslie NDP Halifax, NS

Mr. Speaker, tomorrow is the deadline for announcing greenhouse gas reduction targets as part of the Paris climate conference.

Mexico has already submitted its action plan, and the United States is expected to officially announce its commitments tomorrow. However, true to form, the Conservatives have no plan.

Why is this government still lagging behind?

The EnvironmentOral Questions

2:50 p.m.

Nunavut Nunavut

Conservative

Leona Aglukkaq ConservativeMinister of the Environment

Mr. Speaker, our government is playing a constructive role in establishing a new international climate change agreement that includes meaningful and transparent commitment from all major emitters.

In line with the Lima agreement, Canada is preparing its intended nationally determined contribution and is committed to submitting it well in advance of the December 2015 COP 21 meetings. As this is an international contribution, we are seeking information from the provinces and territories to understand how they intend to meet their targets and how their plans will factor into Canada's overall commitment.

In the lead-up to Paris, we will continue to take action to reduce greenhouse gas emissions.

The EnvironmentOral Questions

2:50 p.m.

NDP

Megan Leslie NDP Halifax, NS

Mr. Speaker, the only thing the Conservatives are on target to meet is complete failure.

Months ago the government agreed to a March 31 deadline for announcing national climate targets, but just like with the oil and gas regulations, this has become the latest in a long string of broken promises. Mexico has announced its plan. The U.S. is moving forward.

When will we stop being international laggards on climate change? When will the government release Canada's plan for reducing greenhouse gases?

The EnvironmentOral Questions

2:50 p.m.

Nunavut Nunavut

Conservative

Leona Aglukkaq ConservativeMinister of the Environment

Mr. Speaker, we welcome the announcement recently by the United States and Mexico on climate change.

We are very pleased to see that Mexico and the United States are undertaking efforts that emulate much of the work that Canada has done in partnership with the United States. Canada and the United States are successfully aligning regulations in several areas, including the vehicles and the HFCs.

At home our government is reducing emissions while growing the economy. We are doing this without the job-killing carbon tax the NDP and the Liberals would introduce.

The EnvironmentOral Questions

March 30th, 2015 / 2:50 p.m.

Liberal

Lise St-Denis Liberal Saint-Maurice—Champlain, QC

Mr. Speaker, Canada will soon participate in the 21st United Nations Framework Convention on Climate Change.

According to data compiled by Canadian scientists, Canada will not be able to meet the March 31 deadline for submitting its greenhouse gas reduction targets.

Is the Prime Minister's plan for our country a new strategy for reducing or for increasing harmful emissions?

The EnvironmentOral Questions

2:55 p.m.

Nunavut Nunavut

Conservative

Leona Aglukkaq ConservativeMinister of the Environment

Mr. Speaker, as I have stated, Canada is playing a constructive role in establishing new international climate change targets for Canada. In line with the Lima agreement, Canada is preparing its intended, nationally determined contribution and is committed to submitting this well in advance of COP 21. This is the work that we are continuing to do with the provinces and territories, and seeking the information to understand how they intend to participate in meeting those targets and how that plan will factor in Canada's overall commitment.

The EnvironmentOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

John McKay Liberal Scarborough—Guildwood, ON

Mr. Speaker, the deadline for submitting Canada's next climate action program to the UN is tomorrow; the Conservative government will not meet that deadline. The Petersberg climate dialogue will take place in May; the Conservative government will not attend. Chancellor Merkel plans to make climate change the number one priority of the G7 meetings in June; the Prime Minister will try to obstruct those meetings.

If deadlines are missed, meetings are skipped and the G7 sabotaged, then why bother with the charade of COP 21 in Paris?

The EnvironmentOral Questions

2:55 p.m.

Nunavut Nunavut

Conservative

Leona Aglukkaq ConservativeMinister of the Environment

Mr. Speaker, as I have stated, we are in line with moving forward in establishing the targets for Canada. COP 21 meetings do not take place until December 2015. Because we have to work with the provinces and territories, we are seeking information from the provinces and the territories in terms of their plans and how they will contribute to Canada's developing its target.

Our government is playing a constructive role in establishing new international climate change agreements that include meaningful and transparent commitments—

The EnvironmentOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

Order, please. The hon. member for Louis-Hébert.

Quebec BridgeOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Denis Blanchette NDP Louis-Hébert, QC

Mr. Speaker, the Quebec Bridge file is stagnating. The latest study from Roche estimates that painting the bridge will cost about twice as much as expected, but CN is refusing to release the complete report. How is that for transparency?

While the Conservatives are busy making promises in Quebec City, the federal government is getting ready to repaint the Jacques Cartier Bridge in Montreal.

Will the minister stand by the people of Quebec City and demand that CN release the study?

Quebec BridgeOral Questions

2:55 p.m.

Roberval—Lac-Saint-Jean Québec

Conservative

Denis Lebel ConservativeMinister of Infrastructure

Mr. Speaker, we are working on this file with the mayor of Quebec City, Mr. Labeaume; the mayor of the City of Lévis, Mr. Lehouillier; and the Government of Quebec.

The bridge belongs to CN. From the start, we have asked the company to come to the table. We kept our promise.

What has that member done for the Quebec Bridge? One thing: he organized a nice photo contest last summer. What a great way to move things forward. Meanwhile, we invested $75 million to repaint it.

Quebec BridgeOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Annick Papillon NDP Québec, QC

Mr. Speaker, that is nonsense. We know very well that this minister is not doing anything at all for Quebec City.

In Quebec City, we are still waiting for the bridge to be repainted. We have been waiting seven years for the Quebec City armoury to be rebuilt, and still nothing has been done. Plus we are still waiting to hear whether the tall ships project for 2017 will be funded.

Will the minister finally take the interests of the people of Quebec City seriously and do his job?

Quebec BridgeOral Questions

2:55 p.m.

Roberval—Lac-Saint-Jean Québec

Conservative

Denis Lebel ConservativeMinister of Infrastructure

Mr. Speaker, it is indeed my pleasure to visit the Quebec City area regularly, because not much has changed in Quebec City since the last election, apart from the orange construction cones.

That said, we are working hard for the greater Quebec City area and all regions of Quebec and Canada. We will continue to do our job. We believe it is very important to respect the jurisdictions. We are working with our municipal and provincial partners, rather than centralizing everything in Ottawa, as that party likes to do. That is not what we want.

TaxationOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

Rob Clarke Conservative Desnethé—Missinippi—Churchill River, SK

Mr. Speaker, some Canadians choose to have family members care for their young children. This important group deserves support, but the NDP child care plan would do absolutely nothing for them. It would not provide these families with a single dime they could use to care for their children. That is shameful.

Could the Minister of State for Social Development please update the House on how our Conservative government plan would help every Canadian family?

TaxationOral Questions

3 p.m.

Portage—Lisgar Manitoba

Conservative

Candice Bergen ConservativeMinister of State (Social Development)

Mr. Speaker, the member is right. What Canadian families are looking for are options and choice when it comes to child care. Some families use other family members to help care for their children. Some use regulated daycare spaces. Some use private daycare. Some families make that sacrifice and one parent will stay home. Our plan supports every single family with children because we trust them with their decision making.

The opposition, the NDP, would only help 10%. The Liberals have no plan for families. We will trust families. We will continue to put money in the pockets of Canadian families so they can make choices best for them.

HealthOral Questions

3 p.m.

Liberal

Hedy Fry Liberal Vancouver Centre, BC

Mr. Speaker, one year after the expiry of the 2004 health accord, Canadian Doctors For Medicare and other health advocates are on the Hill with thousands of petitions from Canadians concerned for the future of medicare.

In 2004, as leader of the opposition, the Prime Minister supported the accord and vowed “...we must ensure governments live up to their commitments made in the Health Accord”. Yet, his government abandoned the agreement, refuses to meet premiers and changed health transfers to per capita, jeopardizing provinces' ability to provide basic services. Why did he break his promise and put the future of medicare at risk?

HealthOral Questions

3 p.m.

Edmonton—Spruce Grove Alberta

Conservative

Rona Ambrose ConservativeMinister of Health

Mr. Speaker, that is entirely untrue. Under the late Jim Flaherty it was announced that we would of course continue funding health care for the next 10 years and we are now at the highest recorded health transfers in Canadian history. Since forming government, health transfers have increased by almost 70% and record funding is going to reach $40 billion annually. Most importantly, every single year we will see an increase in health spending.

Fisheries and OceansOral Questions

3 p.m.

NDP

Ryan Cleary NDP St. John's South—Mount Pearl, NL

Mr. Speaker, a fisheries delegation from Newfoundland and Labrador is in Ottawa today to talk about the Conservatives' mismanagement of northern shrimp. Unfortunately, the fisheries committee is not slated to meet with them and there is no sign of the Conservatives correcting their course.

Coastal communities should be able to benefit from the resources off their shores, but the Conservatives have not committed to upholding the principle of adjacency when it comes to northern shrimp. Why does the minister continue to ignore Newfoundlanders and Labradorians who depend on healthy local fisheries?

Fisheries and OceansOral Questions

3 p.m.

South Shore—St. Margaret's Nova Scotia

Conservative

Gerald Keddy ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Agriculture

Mr. Speaker, when it comes to fish harvesting decisions, we always look for the right balance between maximizing economic opportunities for fishermen and ensuring sustainable fisheries.

As announced by the Minister of Fisheries and Oceans today, this year's science supports a rollover of total allowable catch in most shrimp fishing areas with a modest increase in Area 5. This means that all fishermen currently involved in the northern shrimp fishery will be out fishing this upcoming season.

AgricultureOral Questions

3 p.m.

Conservative

Larry Maguire Conservative Brandon—Souris, MB

Mr. Speaker, farmers know that one of the most useful short-term loan programs that they have is the advanced payments program. The program provides all farmers, whether they have grain or oilseed, livestock or horticulture businesses, the ability to borrow $400,000 from the federal government and up to $100,000 of that being interest free on an annual basis. These dollars are used to cover production costs before crops get an opportunity to go to market.

I would like to ask the Parliamentary Secretary for Agriculture to please inform the House and farmers what the government is doing to improve this program.