The motion to adjourn the House is now deemed to have been adopted. Accordingly, this House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m., pursuant to Standing Order 24(1).
(The House adjourned at 8:08 p.m.)
House of Commons Hansard #208 of the 41st Parliament, 2nd session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was pipelines.
Navigation Protection Act (Montmorency River and other rivers and lakes) First reading of Bill C-673. 200 words.
Pipeline Safety Act Third reading of Bill C-46. 15100 words, 2 hours.
Canada Shipping Act, 2001 Second reading of Bill C-638. 7800 words, 1 hour.
Aboriginal AffairsAdjournment Proceedings
The Deputy Speaker Joe Comartin
The motion to adjourn the House is now deemed to have been adopted. Accordingly, this House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m., pursuant to Standing Order 24(1).
(The House adjourned at 8:08 p.m.)