Debates of June 10th, 2015

Report Stage

[The Deputy Speaker, NDP, Joe Comartin]

In my opinion, the nays have it.

And five or more members having risen:

The recorded division on the motion stands deferred. The recorded division will also apply to Motion No. 126.

The question is on Motion No. 127. A vote on this motion applies also to Motions Nos. 128 to 147.

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Deputy Speaker, NDP, Joe Comartin]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Deputy Speaker, NDP, Joe Comartin]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Deputy Speaker, NDP, Joe Comartin]

In my opinion the nays have it.

And five or more members having risen:

The recorded division on the motion stands deferred. The recorded division will also apply to Motions Nos. 128 to 147.

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded divisions at the report stage of the bill.

Call in the members.

And the bells having rung:

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

The question is on Motion No. 1. A vote on this motion also applies to Motion No. 3.

(The House divided on the Motion No. 1, which was negatived on the following division:)

Vote #437

Economic Action Plan 2015 Act, No. 1

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

I declare Motion No. 1 defeated. I therefore declare Motion No. 3 defeated.

The question is on Motion No. 4. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 5 to 9.

[John Duncan, Conservative, Vancouver Island North, BC]

Mr. Speaker, I believe you will find agreement to apply the results of the previous vote to this vote, with Conservative members voting no. I would like to add that the member for Okanagan—Coquihalla missed the first vote.

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

Is there unanimous consent to proceed in this fashion?

[Some hon. members]

Agreed.

[Sadia Groguhé, NDP, Saint-Lambert, QC]

Mr. Speaker, the NDP agrees to apply the vote, and we will vote yes.

[Judy Foote, Liberal, Random—Burin—St. George's, NL]

Mr. Speaker, the Liberals agree to apply the vote and will be voting no, together with the member for Vancouver Quadra.

[Massimo Pacetti, Independent, Saint-Léonard—Saint-Michel, QC]

Mr. Speaker, I have no problem with proceeding in this manner and I vote yes.

[Scott Andrews, Independent, Avalon, NL]

Mr. Speaker, I will be voting yes.

[André Bellavance, Independent, Richmond—Arthabaska, QC]

Mr. Speaker, I vote yes.

[Louis Plamondon, Bloc, Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, QC]

The Bloc is in favour, Mr. Speaker.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

Mr. Speaker, I agree to apply the vote, and the Green Party votes yes.

[Manon Perreault, Independent, Montcalm, QC]

Mr. Speaker, I will vote yes.

[Maria Mourani, Independent, Ahuntsic, QC]

Mr. Speaker, I vote yes.

[James Lunney, Conservative, Nanaimo—Alberni, BC]

Mr. Speaker, I wish my vote to be recorded as no.

(The House divided on Motion No. 4, which was negatived on the following division:)

Vote #438

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

I declare Motion No. 4 defeated. I therefore declare Motions Nos. 5 to 9 defeated.

The next question is on Motion No. 13. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 14 to 41.