Mr. Speaker, I thank my colleague for her comments.
I would like to ask my colleague about the historical investments our government has made, in the neighbourhood of $8.6 billion, with respect to indigenous issues. I know we have taken some very important steps in the right direction. I certainly share my colleague's frustration with respect to what has happened, and what is still happening, in many communities.
I think we are at the foot of history, as I indicated before, to turn the tide. I want to know what kind of specific issues in the budget my colleague is optimistic about, and what more she thinks needs to be done in future years?