Mr. Speaker, with respect to my colleague across the floor, he has not answered any of the questions that I asked tonight.
Again, I thought I was giving the government an opportunity to show us, to tell us how it had incorporated the feedback of these most valued partners.
For the government to say that a relationship with indigenous people is the most important relationship it has, but then not be able to say “These are the ways that we've incorporated their input” is very saddening.
We heard people on the front steps of the House of Commons today say that in Cree “sorry” means action. We heard survivors ask, inside the House of Commons, “How would you feel if it was your daughter who disappeared? Would you say that you had done enough?” They asked, “Where's the support for families, for trauma, for victims, for addictions?”. They said that they did not want to wait to the end of the inquiry to see real change. They very much wanted to know that their outstanding concerns about the inquiry had been addressed.
I will give the government a final time to brag about the good work it has done. I express my great hope that we can work together and achieve the result we need in our country for indigenous women and girls.