That is a lot of rhetoric, Mr. Speaker. The reality is quite simple. In the Marcotte ruling, the Supreme Court asked us to clarify the framework.
I am sure that my constituency colleague would agree that basic banking services should be available to all Canadians.
Disclosure should allow clients of an institution and members of the general public to make informed decisions. I am sure my colleague agrees.
Clients of an institution and members of the general public should be treated fairly. I am sure my colleague agrees.
The complaints process should be impartial and transparent. I have no doubt my colleague agrees.