Mr. Speaker, I thank the member for Châteauguay—Lacolle for her question.
I am pleased to announce that, earlier today, we appointed three new bilingual temporary members to the National Energy Board. These new appointments could be assigned to the energy east review panel.
Those three individuals possess the skills and experience needed to pursue this important mandate.