Mr. Speaker, I thank my colleague for the question.
We have said many times in this House that we feel for the families of the resource-producing provinces in this country, with the hardships they are going through. There are things we do not control, on which other countries make decisions, and the global commodity prices are affecting all of us.
We will continue, as we have said, to allow the National Energy Board to complete its very robust process. As that process continues, we will be happy to inform my colleague as it progresses.