I want to remind the hon. members that they do speak through the Speaker.
This a very difficult topic, and I just want to comment on the level of respect that is taking place in the House this morning. That is a tribute to all of the members who are here today.
Resuming debate, the hon. member for Louis-Saint-Laurent.