Debates of May 6th, 2016

Ethics

[The Assistant Deputy Speaker, Anthony Rota]

Before we continue, I would like to remind hon. members that if you are having a very important discussion when someone has the floor, perhaps you could continue that discussion outside the chamber or whisper instead of speaking so loudly.

[Joël Godin, Conservative, Portneuf—Jacques-Cartier, QC]

Mr. Speaker, I would like them to listen to the question. We are having a great deal of difficulty getting answers from the government this morning, just like all the other mornings. The reason is quite simple: there is no good answer. We will give them another chance. We know what the prime minister does when he is on an official trip. However, what were the president of the Liberal Party of Canada, the chief revenue officer, and the Prime Minister's in-laws doing during this trip?

[Kevin Lamoureux, Liberal, Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, it is not my fault that the member does not like the answer per se. I believe Canadians should be first of mind, and at the end of day I believe that they recognize the value of that particular trip.

The Canadian delegation engaged our American counterparts on many different files. As I indicated, that included climate change, environment and energy, international security, defence co-operation, the global coalition against ISIL, border co-operation, and trade and—

[The Assistant Deputy Speaker, Anthony Rota]

The hon. member for Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques.

Canada Revenue Agency

[Guy Caron, NDP, Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques, QC]

Mr. Speaker, Canadians have good reason to be frustrated with the KPMG and Canada Revenue Agency affair. Canadians have just finished paying their fair share of taxes, and they expect everyone to do so.

First KPMG helps millionaires hide their money in the Isle of Man. Then the agency offers them amnesty after they are caught. Enough is enough. We need a thorough review to get to the bottom of things.

Will the Liberals stop their cover-up and stop protecting KPMG?

[Diane Lebouthillier, Liberal, Minister of National Revenue]

Mr. Speaker, yes, enough is enough. Middle-class Canadians pay their taxes, but some wealthy individuals avoid paying their fair share. That is not acceptable and it must change.

Our government is committed to fighting tax evasion and tax avoidance. We have given the agency a record budget of $444 million so that it can work on this file.

I will have the privilege of presenting our government's commitments to my colleagues on the Standing Committee on Finance on May 19. I would like to reassure all Canadians that no one is immune from—

[The Assistant Deputy Speaker, Anthony Rota]

The hon. member for Victoria.

[Murray Rankin, NDP, Victoria, BC]

Mr. Speaker, the government continues to defend sweetheart deals for multi-millionaires caught using offshore tax havens. Yesterday the Prime Minister refused, again, to answer whether these tax evaders and their KPMG scam artists will face criminal charges.

We must restore faith in the fairness of our tax system and send a message that special treatment for the wealthy and well-connected will not be allowed to stand.

Will the government bring criminal charges against all those involved in this tax evasion scandal?

[Diane Lebouthillier, Liberal, Minister of National Revenue]

Mr. Speaker, the agency is currently investigating the taxpayers identified in the KPMG schemes. The massive investment in our latest budget will help stop the organizations that create such schemes for the rich and that promote them.

I repeat that I have asked officials in my department to obtain the list of Canadian taxpayers. I am pleased to inform the House that the agency is now in possession of this information.

National Defence

[Pierre Paul-Hus, Conservative, Charlesbourg—Haute-Saint-Charles, QC]

Mr. Speaker, the government has cut $3.7 billion from the defence budget. The Liberals have put ongoing projects on hold, including the procurement of offshore patrol ships and Cyclone helicopters.

Will the minister take advantage of his visits to Montreal and Valcartier to explain to our military personnel why the Liberals made these cuts, which are putting the safety of Canadians and the lives of our military personnel in danger?

[John McKay, Liberal, Parliamentary Secretary to the Minister of National Defence]

Mr. Speaker, the premise of the member's question is absolutely incorrect.

The deferment of funds was entirely due to the inability of the previous government to match fiscal cycles with procurement cycles. As a consequence, the money that the member references has actually been pushed off to future years and available to equip the men and women in uniform in the manner that they need to be, unlike the previous government.

[Pierre Paul-Hus, Conservative, Charlesbourg—Haute-Saint-Charles, QC]

Mr. Speaker, I would like to inform the Parliamentary Secretary to the Minister of National Defence that our Conservative government acquired C-17 Globemasters, Cyclones, Hercules, Chinooks, and Leopards. The Conservatives purchased a lot of equipment for our men and women in uniform.

My question is simple. Will the minister, who is currently in Valcartier and will be going to Montreal this afternoon, use this opportunity to explain to our military personnel why the Liberals cut $3.7 billion allocated for equipment, a decision that is now putting their safety and their lives in danger?

[John McKay, Liberal, Parliamentary Secretary to the Minister of National Defence]

Mr. Speaker, the only explanation here that needs to be given seems to be to the Conservative Party, because the military understands that in order to be able to have the equipment that they need, the fiscal cycle and the procurement cycle need to match.

This has been an ongoing problem under the previous government. We continue to work on this so that when we have procurements that need to be funded, they will be funded at the appropriate time. That is exactly what the budget says.

I regret that the hon. member does not seem to be able to understand that matter.

Foreign Affairs

[David Sweet, Conservative, Flamborough—Glanbrook, ON]

Mr. Speaker, we know the regime that leads Iran exports terror, supports terrorist groups like Hamas and Hezbollah, imprisons, tortures and executes their own people and others. This regime does not even have the decency to return the remains of Canadian citizen, Zahra Kazemi.

If the Minister of Foreign Affairs is not willing to stand up to a regime like this, then what does he stand for?

[Omar Alghabra, Liberal, Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs (Consular Affairs)]

Mr. Speaker, I regret the tone of the question.

Having said that, the world needs more Canada, and Canada is better off with increasing engagement in the world. This is a harder choice than the previous government's choice. That means if we want to be effective in promoting human rights, including in Iran, we need to engage with our allies with our eyes wide open.

Our allies are re-engaging with Iran, and I do not know why the Conservatives want us to stand alone on the sidelines. What we are doing is better for Canadians, is better for our allies, and is better for the people of Iran.

[Garnett Genuis, Conservative, Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB]

Mr. Speaker, the parliamentary secretary seems to think that we need an ambassador in Iran just to talk to the Iranians. Yet, when it comes to talking about human rights, the Liberals have killed the role of an ambassador responsible specifically for that, the role of the ambassador for religious freedom.

Iranian people need the work of the office of religious freedom now more than ever. Why are the Liberals opening an embassy in Iran where Canadian diplomats may well be at risk, while closing an office that actually had the capacity to address vital human rights issues?

[Omar Alghabra, Liberal, Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs (Consular Affairs)]

Mr. Speaker, it is precisely because of our commitment to human rights that we are engaging more effectively in the world. The promotion and protection of human rights, including freedom of religion, is very important for our government. The Minister of Foreign Affairs, when he was in Burma recently, announced a $44-million investment for the promotion of democracy and the protection of human rights, including ethnic minorities.

We are continuing our important effort in promoting human rights, including freedom of religion, domestically and abroad.

Search and Rescue

[Rachel Blaney, NDP, North Island—Powell River, BC]

Mr. Speaker, the government will shut down the Comox marine communications and traffic services centre on May 10. However, the fisheries committee heard alarming testimony demonstrating real concerns for safety, and the B.C. Minister of State for Emergency Preparedness seems to agree. She wrote to the fisheries minister sharing her concerns on closing the Comox centre, because it is critical to B.C. emergency preparedness plans.

Will the minister listen to his B.C. colleague, to witness testimony, and to concerned parliamentarians and keep the Comox centre open?

[Hunter Tootoo, Liberal, Minister of Fisheries]

Mr. Speaker, I am very pleased that the Standing Committee on Fisheries and Oceans has recognized that marine safety remains a top priority, even with the consolidation of Comox.

I am in receipt of the letter that the member referenced, and I would like to quote from it. The Minister of State for Emergency Preparedness said:

The Province values the cooperative and beneficial relationship we have with the Canadian Coast Guard and its staff who work hard to keep our residents and waterways safe.

Employment Insurance

[Erin Weir, NDP, Regina—Lewvan, SK]

Mr. Speaker, earlier this week, Regina's Evraz steel mill announced more layoffs. Today, Statistics Canada reported that the number of unemployed workers in Saskatchewan has exploded by 49% in the last year. Yet, when the government had a chance to do something in the budget, it chose not to help. The Liberals excluded Regina and southern Saskatchewan from extended EI benefits. Why are the Liberals turning a blind eye to workers and families in our community?

[Rodger Cuzner, Liberal, Parliamentary Secretary to the Minister of Employment]

Mr. Speaker, obviously we are concerned about the EI rate. We are concerned about the EI rate in southern Saskatchewan and indeed all those 12 regions that we have already taken action for.

Today's numbers have been released. They reflect the sharp sustained downward trend in commodity prices. Our minister is looking at those numbers now and working with her officials as we speak.

Access to Information

[Kyle Peterson, Liberal, Newmarket—Aurora, ON]

Mr. Speaker, yesterday, the President of the Treasury Board issued an interim directive on the administration of the Access to Information Act. This directive delivers on key commitments to make government more open and transparent. Would the President of the Treasury Board please explain the directive, and tell the House how this will help open up government and improve access to information right away?

[Scott Brison, Liberal, President of the Treasury Board]

Mr. Speaker, I want to thank the member for Newmarket—Aurora for his work on open government.

This directive sends a strong message across federal institutions that government information belongs to the people we serve and should be open by default. It also directs federal officials to waive all fees for access to information, apart from the $5 filing fee, and to release information in more user-friendly formats, such as Excel spreadsheets, whenever possible.

This is an important step for the Government of Canada. We are taking this step because we are committed to revitalizing and strengthening access to information.

Health

[Marilyn Gladu, Conservative, Sarnia—Lambton, ON]

Mr. Speaker, good palliative care encompasses hospice and home care, end-of-life care, and psychological care. Studies have shown that where good palliative care exists, 95% of people choose to live as well as they can for as long as they can. Sadly, these services are not all paid for by government, and so for many places in our country, this choice is not available.

In light of the assisted-suicide legislation, when will the Minister of Health follow through on her promise of $3 billion to make palliative care a covered service?

[Kamal Khera, Liberal, Parliamentary Secretary to the Minister of Health]

Mr. Speaker, we know there is more to do to provide Canadians end-of-life care. Canadians have told us they want to stay independent and receive care at home, including at the end of their lives.

As part of the new health accord, the government has committed to provide $3 billion over the next four years to improve home care, including palliative care. In collaboration with the provinces and territories, we will move forward on shared health priorities, including examining ways to integrate and expand access to palliative care at home.