Mr. Speaker, I would like to thank my hon. colleague from Mirabel for his interventions. This is a subject on which we share not only the same concerns, but the same urgent need for action, something to which the Liberal government is deaf. It is washing its hands of it, as the Conservatives did before.
Last year, 250 family farms disappeared in Quebec alone. Instead of being there to defend the dairy producers of Quebec, and indeed everywhere, the Liberals are not making sure that their own regulations are enforced, regulations that would see diafiltered milk, an American powdered milk, treated as an ingredient when it arrives at border services and customs. We do not know why they are permitting this trickery. For the moment they are doing nothing, apart from saying that they are looking for a long-term solution.
According to my hon. colleague from Mirabel, how many family farms will have to go bankrupt before the Liberals find their famous long-term solution?