Mr. Speaker, the answer to the hon. member's question is quite simple: there is no driver in the tractor. It is not complicated. We have a government with no leadership. This is a government that was elected seven months ago and promised in its electoral platform, in black and white, that it would resolve the problem of diafiltered milk. I am not making this up. They are the ones who boasted about this for 75 days, not just 30 days, saying that they would fix the problem. They said that in every riding in Quebec. Today, seven months later, the problem is still not fixed. We need to have a driver in that tractor and fast.
In the House of Commons on June 7th, 2016. See this statement in context.