Mr. Speaker, in the previous election, we made a very clear statement that we would both protect the environment and create the jobs and prosperity that Canadians expect.
It is no longer a question of making a choice on one side or the other. That is why we are moving forward in a responsible way to analyze various projects. We are going to make the decisions in the best interests of all Canadians, whether it is communities, whether it is indigenous partners, whether it is people concerned about the environment or, indeed, people concerned about growth.
That is our responsibility, and that is what we are going to live up to.