Mr. Speaker, yesterday the Commissioner of Official Languages denounced the fact that French language proficiency tests for prospective immigrants to Canada can cost twice as much as their English equivalents. However, the Constitution clearly states that official languages have equality of status and equal rights and privileges as to their use in all institutions within the Government of Canada.
What does the government plan to do right now to ensure that the law is respected and that francophone immigration applicants do not have to pay more for exactly the same service?