It being 5:30 p.m., the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-247 under private members' business.
I want to advise the member that he will have three minutes left in his question and comment period the next time this item is before the House.
Call in the members.