I am going to interrupt the hon. member and remind everyone in the chamber that a presentation is being made. Someone is speaking. It is great to see everybody getting along and speaking, but it is making it very difficult for me to hear what the parliamentary secretary is saying. I am sure if they have a discussion, they will take it outside the chamber. Meanwhile we can continue.
The hon. parliamentary secretary.