House of Commons Hansard #231 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was firearms.

Topics

EthicsOral Questions

2:30 p.m.

Liberal

Diane Lebouthillier Liberal Gaspésie—Les-Îles-de-la-Madeleine, QC

Mr. Speaker, former minister Jean-Pierre Blackburn, admitted in an interview that tax evasion was not a priority for the Conservative government.

That is why we need no lessons from the party that works every day to secure special privileges for the wealthy. Canadians expect to have a fair and equitable tax system.

EthicsOral Questions

2:30 p.m.

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L'Érable, QC

Mr. Speaker, let us talk about privilege. It pays to be part of the Liberal leader's inner circle.

When the hon. member for Papineau told his friend, Stephen Bronfman, that he wanted to become leader of his party, the response was, “Anything I can do to help”. In the same interview, he said that the goal was to raise a pile of money to help the Liberal leader become the next prime minister. That was very telling. It seems that tax fairness does not apply to those who helped the Liberal leader become prime minister.

Why is the Prime Minister going after farmers and the real job creators and refusing to do anything about tax avoidance in his circle of close friends?

EthicsOral Questions

2:30 p.m.

Gaspésie—Les-Îles-de-la-Madeleine Québec

Liberal

Diane Lebouthillier LiberalMinister of National Revenue

Mr. Speaker, tax evasion is a priority for our government.

I would remind the Conservative party that we voted in favour of the Canada child benefit to lift children out of poverty. We lowered taxes for the middle class. We increased the guaranteed income supplement. We abolished the Harper reform that attacked employment insurance claimants and we invested in infrastructure. These are all things that we have undertaken and that the party across the way opposed. We are the government that works for the middle class.

EthicsOral Questions

2:35 p.m.

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L'Érable, QC

Mr. Speaker, is it also our fault that Stephen Bronfman fundraises for the Liberals? This is yet another instance of Liberal hypocrisy.

The Liberals see nothing wrong with raising taxes on people with disabilities. They think it is fair game to tax employee discounts. They go after farmers and small business owners, claiming they are tax cheats who are not paying their fair share.

However, the Prime Minister is willing to let anything slide if it will protect his millionaire friends, like Stephen Bronfman.

When will the Prime Minister put an end to this fiscal hypocrisy?

EthicsOral Questions

2:35 p.m.

Gaspésie—Les-Îles-de-la-Madeleine Québec

Liberal

Diane Lebouthillier LiberalMinister of National Revenue

Mr. Speaker, as Minister of National Revenue, I can say that tax evasion and aggressive tax avoidance are global problems that call for a global solution.

The OECD brought nations together to collaborate on the development of a new global standard for the automatic exchange of information. We fully adopted this standard, and starting July 1, 2017, Canadian financial institutions began taking steps to identify accounts held by non-residents and report these accounts to the Canada Revenue Agency.

We are taking concrete action.

EthicsOral Questions

2:35 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON

Mr. Speaker, high-tax hypocrisy is not a new sport for these Liberals. It has been perfected over the generations.

While Paul Martin was the finance minister, he put foreign flags on his ships to avoid the very taxes he was imposing on everyone else. Now the paradise papers expose that his family business has moved its assets into zero-tax Bermuda, and he is advising the Prime Minister as part of the Liberal economic team. Now that he has been exposed once again for avoiding paying his fair share, will the finance minister fire Paul Martin from his economic team?

EthicsOral Questions

2:35 p.m.

Gaspésie—Les-Îles-de-la-Madeleine Québec

Liberal

Diane Lebouthillier LiberalMinister of National Revenue

Mr. Speaker, I repeat, after 10 years of inaction by the former government, the opposition member's hypocrisy is staggering.

The OECD, of which Canada is a member, brought nations together to collaborate on the development of a new global standard for the automatic exchange of information. We fully adopted this standard. We have invested $1 billion, hired auditors, launched criminal investigations, and laid charges. We are taking action.

EthicsOral Questions

2:35 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON

Mr. Speaker, who would advise the Liberals to raise taxes on people suffering with diabetes while allowing multi-millionaire party fundraisers to shelter their money away in tax havens? Who would advise the Liberals to impose higher taxes on farmers while protecting Morneau Shepell? We know it is the finance minister whose family business has assets in Barbados, the former finance minister who we know now puts his assets in Bermuda, and of course the Liberal fundraiser, Mr. Bronfman.

Why is it that, when the Liberals raise taxes, it only affects everyone but them?

EthicsOral Questions

2:35 p.m.

Waterloo Ontario

Liberal

Bardish Chagger LiberalLeader of the Government in the House of Commons and Minister of Small Business and Tourism

Mr. Speaker, this government made a commitment to Canadians to ensure that we were engaging with them. That is exactly why we have taken historic consultations to ensure that the programs and the laws that we pass actually benefit them.

This is the government that increased taxes on the wealthiest one per cent of Canadians by lowering taxes on middle-class Canadians. This is the government that is committed to lowering taxes on small businesses to 9% by 2019. This government will continue to ensure that their voices are being heard. This government will continue fighting for middle-class Canadians and those who—

EthicsOral Questions

2:35 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

EthicsOral Questions

2:35 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

Order. I want to remind those members who are consistently heckling that they may be taking a question away from their own side.

The hon. member for Laurier—Sainte-Marie.

Human RightsOral Questions

2:35 p.m.

NDP

Hélène Laverdière NDP Laurier—Sainte-Marie, QC

Mr. Speaker, LGBTQ+ communities have responded favourably to the Liberal government's commitment to apologize for past injustices against them. However, we want to ensure that the apology will be sincere.

Will the Liberal government today confirm that the Prime Minister himself will apologize, that the apology will be on the record of the House of Commons, and that there will be reparation?

Human RightsOral Questions

November 7th, 2017 / 2:40 p.m.

Waterloo Ontario

Liberal

Bardish Chagger LiberalLeader of the Government in the House of Commons and Minister of Small Business and Tourism

Mr. Speaker, this is an issue that we take very seriously. We respect the Charter of Rights and Freedoms. We know that more work needs to be done, and that is exactly why we will continue to engage with Canadians to ensure that we are delivering for them.

This government knows that Canadians have a role in this place. We will engage with them. We will make sure we do it right.

Human RightsOral Questions

2:40 p.m.

NDP

Randall Garrison NDP Esquimalt—Saanich—Sooke, BC

Mr. Speaker, it is clear the government has a problem knowing who is in charge of this one.

What we are asking is that the Liberals make a commitment today to a just apology for the past injustices to the LGBTQ community. That means an apology by the Prime Minister in the House and one that includes redress measures.

Those who were kicked out of the Canadian Forces still have dishonourable discharges on their records. Those who were convicted because of who they love still have criminal records for things that are no longer illegal, and this continues to limit their ability to volunteer, travel, and work.

Will the Liberal government commit today to a just apology for my community, to righting past wrongs and not just expressing regret?

Human RightsOral Questions

2:40 p.m.

Regina—Wascana Saskatchewan

Liberal

Ralph Goodale LiberalMinister of Public Safety and Emergency Preparedness

Mr. Speaker, the Prime Minister, some months ago, appointed the hon. member for Edmonton Centre to consult broadly across the country with the community to make sure that all elements of this issue were properly heard and known and taken into account, so that the apology when given can be thorough and complete and the other appropriate actions around that apology can reinforce the basic message of rights and freedoms in this country.

TaxationOral Questions

2:40 p.m.

Conservative

Alex Nuttall Conservative Barrie—Springwater—Oro-Medonte, ON

Mr. Speaker, the Prime Minister and his finance minister are on the hunt for Canadians to tax. If someone owns a small business, they will tax it. If someone is suffering from diabetes, they will tax that individual. If someone is dealing with autism or mental health issues, they will tax that person. However, if someone is a billionaire close friend of the Prime Minister, he or she can avoid paying taxes with impunity.

When will the Prime Minister stop treating hard-working Canadians like tax cheats and go after his own crew?

TaxationOral Questions

2:40 p.m.

Waterloo Ontario

Liberal

Bardish Chagger LiberalLeader of the Government in the House of Commons and Minister of Small Business and Tourism

Mr. Speaker, let us try this again.

This government is a government that lowered taxes on middle-class Canadians by increasing taxes on the wealthiest one per cent of Canadians. This government is a government that recognizes that small businesses are the backbone of the Canadian economy and that they are community builders. We want to see them succeed. That is exactly why we are committed to lowering the small business tax rate to 9% by 2019.

I really look forward to members opposite recognizing that small businesses are the backbone of the economy and that they should be paying a lower tax rate.

TaxationOral Questions

2:40 p.m.

Conservative

Alex Nuttall Conservative Barrie—Springwater—Oro-Medonte, ON

Mr. Speaker, instead of going after his own friend, the Prime Minister has decided to target Canadians with autism, mental health disabilities, and diabetes.

Stephen Bronfman, the Prime Minister's close friend and chief Liberal bagman, is the poster boy for tax avoidance schemes.

When will the Prime Minister stop targeting Canada's most vulnerable citizens and stop making excuses for tax avoiders like Mr. Bronfman?

TaxationOral Questions

2:40 p.m.

Gaspésie—Les-Îles-de-la-Madeleine Québec

Liberal

Diane Lebouthillier LiberalMinister of National Revenue

Mr. Speaker, our government is firmly committed to ensuring that all Canadians receive the tax credits to which they are entitled. We are moving forward with a national disability law that will remove barriers by focusing on accessibility for all Canadians living with a disability.

We have made it easier for people with disabilities to access tax credits. We have simplified the forms and, in budget 2017, we allowed specialized nurse practitioners to complete patients' applications. We will continue to work with the most vulnerable and with our partners.

TaxationOral Questions

2:40 p.m.

Conservative

Jacques Gourde Conservative Lévis—Lotbinière, QC

Mr. Speaker, the Prime Minister is making Canadians pay more and more taxes to cover his reckless spending. Meanwhile, Liberal Party cronies are putting money in tax havens and weaseling out of their tax obligations here at home. Unlike middle-class families, they are not paying their fair share.

Why are the Liberals going after people with disabilities, people with diabetes, people with mental health issues, and people with autism? Why are they treating them like tax cheats instead of going after Liberal Party friends who are hiding money in tax havens?

TaxationOral Questions

2:40 p.m.

Gaspésie—Les-Îles-de-la-Madeleine Québec

Liberal

Diane Lebouthillier LiberalMinister of National Revenue

Mr. Speaker, our government is committed to ensuring that all Canadians get the tax credits they are entitled to. Eligibility for that tax credit has not changed.

It is important to recognize that far too many Canadians are living with challenges like these and need help. To help people who earn modest incomes keep more of their hard-earned dollars, we are enhancing the working income tax benefit to the tune of $500 million per year as of 2019. We are keeping the promises we made during the election campaign.

TaxationOral Questions

2:45 p.m.

Conservative

Marilyn Gladu Conservative Sarnia—Lambton, ON

Mr. Speaker, the revenue minister keeps telling us she is so proud that her tax collectors are targeting Canadians. Her tax collectors are systematically raising taxes on type 1 diabetics, Canadians with mental health issues, and autism. Her tax collectors are so busy targeting the most vulnerable, they seem to have forgotten about the Prime Minister's wealthy friends.

When will the minister finally tell her tax collectors to lay off sick and vulnerable Canadians and focus on real tax cheats?

TaxationOral Questions

2:45 p.m.

Gaspésie—Les-Îles-de-la-Madeleine Québec

Liberal

Diane Lebouthillier LiberalMinister of National Revenue

Mr. Speaker, I would like to remind my colleague opposite that I was a social worker for 25 years. I have always helped the most vulnerable members of our society and worked to protect them.

Our government is committed to ensuring that all Canadians receive the tax credits they are entitled to. We are moving forward with a national disability law that will remove barriers and focus on accessibility. We have simplified the forms and made it possible to hire specialized nurse practitioners to help people fill out the applications.

We promised to do that during the election campaign, and we are going to continue to work to help the most vulnerable members of our society, those who need it most.

International TradeOral Questions

2:45 p.m.

NDP

Ruth Ellen Brosseau NDP Berthier—Maskinongé, QC

Mr. Speaker, dairy farmers are in Ottawa today and many of them are concerned. They have a right to be concerned because even though the Liberals campaigned on being inclusive and different and transparent, they continue to negotiate the TPP in the dark, just like the Conservatives.

Dairy farmers and Canadians believed this deal was dead, but we have learned an agreement could be reached this week. This agreement will contain a breach in supply management, and the new NAFTA could do exactly the same thing.

How much market access will the government allow in our supply-managed sectors?

International TradeOral Questions

2:45 p.m.

West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country B.C.

Liberal

Pam Goldsmith-Jones LiberalParliamentary Secretary to the Minister of International Trade

Mr. Speaker, Canada is a strong supporter of progressive trade and the Asia-Pacific is a priority market for our government. We are actively engaged with the remaining TPP countries and the minister is in Vietnam right now working hard to deliver real change and better results for Canadians and the middle class.

We are discussing options for a possible agreement and we are also discussing ways to improve the terms of trade for Canadian businesses. This work is critical, we are taking our time, and we are pressing for a better deal. We feel we owe this to Canadians to diversify markets abroad and to create jobs for people at home.