Madam Speaker, I listened with interest to the passionate speech of my colleague from Bourassa on the budgets of 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2024, 2026 and 2027, if I have properly understood the spread of the measures. To see the millions and billions of dollars gush forward, well, we felt rich for a few seconds, while the reality is that this government has dragged us into a colossal deficit, which was to be modest at $10 billion, but is at least moderate at $29 billion.
Since we started our debate, we have heard all of our Liberal colleagues provide a list of expenditures, but never a list of new revenues.
The question I am asking is simple: what are the new revenues that the government thinks it will get to be able to fund all these requests without raising taxes and fees of all kinds for middle-class Canadians?