Madam Speaker, one of the campaigns that struck a chord with all Quebeckers and likely all Canadians was the one that said that drunk driving is a crime. It is now part of our mores. Obviously, people break the law, but everyone understands that drinking and driving is a crime. If drinking and driving is a crime, then driving under the influence of marijuana should be too.
It is difficult to determine what the threshold will be for people who drive while under the influence of marijuana. How will that threshold be determined when a person has consumed both alcohol and marijuana? Until we have a scientifically determined threshold and screening equipment, I think that it would be difficult to move forward.